Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Trek: Discovery (2017) S01E12.

Episode information

Nimi Star Trek: Discovery (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID tC5F
Luotu 26.1.2018 16.05.51
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
Name
star_trek_discovery_s01e12_vaulting_ambition_720p_amzn_webrip_ddp5_1_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.206 00:00:5.128
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:8.596 00:00:10.434
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
3 00:00:10.518 00:00:12.147
  1. Olemme rinnakkaisuniversumissa.
4 00:00:12.231 00:00:14.988
  1. Emme ole ensimmäisiä täällä.
5 00:00:15.072 00:00:18.707
  1. Meidän pitää selvittää,
  2. miten <i>USS Defiant </i>päätyi tänne.
6 00:00:19.752 00:00:21.005
  1. Mitä sinä salaat?
7 00:00:23.428 00:00:28.024
  1. Minulla on ihmisen kasvot, mutta
  2. sisäpuolelta olen Voq, en kenenkään poika.
8 00:00:28.108 00:00:29.487
  1. Stamets on rihmastossa.
9 00:00:31.117 00:00:33.247
  1. Laitetaan rihmasto hänen sisälleen.
10 00:00:34.125 00:00:37.133
  1. Hei, Paul. Toivoin, että löytäisit tänne.
11 00:00:37.216 00:00:38.846
  1. Hän ei kestä kauempaa.
12 00:00:38.929 00:00:42.063
  1. Jos irrotamme hänet nyt, menetämme hänet.
13 00:00:43.358 00:00:46.366
  1. Minun oletetaan kuolleen.
  2. Teitä etsitään murhasta.
14 00:00:46.451 00:00:49.960
  1. Yrititte syöstä keisarin vallasta.
  2. Teidän uskotaan paenneen.
15 00:00:55.183 00:00:59.904
  1. Kapteeni Michael Burnham.
  2. Etkö kumarra keisarisi edessä?

Statistiikka

Latausten määrä 46
Number of units 418
Number of lines 597
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 15K
Number of characters per line 26.26

Ei kommentteja