Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Starship Troopers: Traitor of Mars (2017).


Tekstityksen tiedot

ID Oe5E
Luotu 26.10.2017 12.52.16
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Starship.Troopers.Traitor.of.Mars.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Starship.Troopers.Traitor.of.Mars.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Subtitles preview

Tiedostonimi
Starship.Troopers.Traitor.of.Mars.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Name
starship_troopers_traitor_of_mars_2017_720p_web-dl_h264_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.472 00:00:37.732
  1. Upseeri kannella.
2 00:00:40.977 00:00:45.198
  1. Etsitte keskikokoisen
  2. ötökkäyhdyskunnan ja tuhoatte sen.
3 00:00:46.191 00:00:49.485
  1. Tiedustelun arvion mukaan
  2. kyseessä on kakkostason infestaatio.
4 00:00:49.486 00:00:52.330
  1. Se tarkoittaa, että vastassamme on
  2. tuhat puolustajaa.
5 00:00:54.241 00:00:57.618
  1. Tiedämme, mitä tehdä.
  2. Tapetaan kaikki!
6 00:00:57.619 00:01:0.329
  1. Jep, niin on tarkoitus.
7 00:01:0.330 00:01:4.342
  1. - Kerro suunnitelma, luutnantti.
  2. - Kyllä, sir.
8 00:01:4.751 00:01:5.668
  1. Geo.
9 00:01:5.669 00:01:8.054
  1. 1. joukkue varmistaa
  2. laskeutumisalueen.
10 00:01:8.713 00:01:10.381
  1. Camacho!
11 00:01:10.382 00:01:13.768
  1. Etsimme yhdyskunnan sisäänkäynnin.
12 00:01:14.302 00:01:15.678
  1. 101.
13 00:01:15.679 00:01:18.356
  1. Kaasutamme ne.
  2. Se tappaa ötökät, muttei meitä.
14 00:01:18.932 00:01:20.859
  1. Baba!
15 00:01:21.184 00:01:23.060
  1. Siis minä.

Statistiikka

Latausten määrä 34
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 31K
Number of characters per line 22.9

Ei kommentteja