Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Super Dark Times (2017).


Tekstityksen tiedot

ID piRF
Luotu 12.1.2018 21.20.46
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Super.Dark.Times.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Super.Dark.Times.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
Super.Dark.Times.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY
Super.Dark.Times.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Super.Dark.Times.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY
Super.Dark.Times.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Super.Dark.Times.2017.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR
Super.Dark.Times.2017.LIMITED.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Tiedostonimi
Super.Dark.Times.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Name
super_dark_times_2017_nordic_1080p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:47.351 00:02:50.020
  1. - Älä anna kenenkään nähdä.
  2. <i>- Selvä.</i>
2 00:02:50.021 00:02:51.664
  1. 30 askelta taaksepäin, ole hyvä.
3 00:03:11.209 00:03:12.602
  1. Toimintaa, kusipää.
4 00:03:16.088 00:03:17.398
  1. Tule nyt.
5 00:03:43.991 00:03:45.301
  1. Luoja.
6 00:03:46.702 00:03:49.055
  1. Tyyppi näyttää kärsineeltä.
7 00:03:49.872 00:03:51.140
  1. Ei niin saa sanoa.
8 00:03:51.249 00:03:52.833
  1. Hän oli tulipalossa.
9 00:03:52.834 00:03:54.602
  1. - Oliko?
  2. - Kyllä. Hän oli...
10 00:03:54.669 00:03:56.938
  1. No, tuli teki hänestä
  2. tosi hassun näköisen.
11 00:03:58.005 00:04:1.359
  1. Hän näyttää rinkeliltä.
12 00:04:2.718 00:04:3.885
  1. Mistä oikein puhut?
13 00:04:3.886 00:04:5.988
  1. Hän näyttää jääveistokselta.
14 00:04:6.514 00:04:8.574
  1. Hän muistutti minua aina repusta.
15 00:04:9.725 00:04:10.868
  1. Aina.

Statistiikka

Latausten määrä 49
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 33K
Number of characters per line 20.23

Ei kommentteja