Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Superman III (1983).


Tekstityksen tiedot

ID 7jBF
Luotu 29.1.2018 15.06.29
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Superman.III.1983.720p.BrRip.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Superman.III.1983.720p.BrRip.264
Name
superman_iii_1983_720p_brrip_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.067 00:00:24.537
  1. - Seuraava. Mikä nimenne on?
  2. - Gus Gorman.
2 00:00:32.580 00:00:37.467
  1. August Gorman. Oletteko hakenut
  2. työtä tällä viikolla, mr Gorman?
3 00:00:37.835 00:00:41.930
  1. - Olen.
  2. - Millaista työtä?
4 00:00:42.506 00:00:46.976
  1. - Keittiöteknikon töitä.
  2. - Siis tiskaajan. Saitteko mitään?
5 00:00:47.344 00:00:52.315
  1. - Olette ollut 36 viikkoa työttömänä.
  2. - En, vaan 35.
6 00:00:52.683 00:00:54.484
  1. En laske tätä viikkoa mukaan.
7 00:00:54.852 00:00:59.864
  1. Olitte lähettinä ja saitte potkut
  2. päivän päästä, koska kadotitte...
8 00:01:0.232 00:01:5.245
  1. He väittivät minun kadottaneen sen,
  2. mutta taskuvaras vei sen.
9 00:01:5.613 00:01:10.750
  1. - Televisionko?
  2. - Se oli japanilainen mini-TV.
10 00:01:11.118 00:01:15.839
  1. Sitten saitte töitä pikaruokapaikasta.
  2. Olitte töissä...
11 00:01:16.206 00:01:20.343
  1. ...28 minuuttia.
  2. Olette ennätyksellisen nopea.
12 00:01:20.711 00:01:25.056
  1. Siellä on hullua väkeä.
  2. Hommat pitäisi oppia päivässä.
13 00:01:25.424 00:01:29.519
  1. "Ei salaattia. Ei ketsuppia.
  2. Saanko kastiketta?"
14 00:01:29.887 00:01:31.999
  1. "Kaksi sämpylää. Juustoa, ei juustoa."
15 00:01:32.264 00:01:36.777
  1. Mr Gorman, Metropolisin kaupunki
  2. kestää kaikenlaista-

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 868
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 34K
Number of characters per line 24.08

Ei kommentteja