Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E03.

Episode information

Nimi Supernatural (2005)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 13
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SvBE
Luotu 28.10.2017 13.04.38
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Tiedostonimi
Supernatural.S13E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
supernatural_s13e03_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:4.838 00:00:6.965
  1. Hyvästi, Cas.
3 00:00:7.049 00:00:8.550
  1. Isä.
4 00:00:8.675 00:00:13.096
  1. Jack on nefili.
  2. Puoliksi ihminen, puoliksi enkeli.
5 00:00:13.180 00:00:15.849
  1. Luciferin poika.
6 00:00:15.933 00:00:19.520
  1. Hän kestää iskun enkelimiekasta.
7 00:00:19.645 00:00:23.315
  1. Nefilistä tulee voimakkaampi
  2. kuin enkelivanhemmastaan.
8 00:00:23.398 00:00:28.403
  1. Kauhio imee aivot.
  2. - Peili näyttää sen oikean hahmon.
9 00:00:28.487 00:00:30.906
  1. Terve, pojat.
10 00:00:31.406 00:00:34.368
  1. Satutat ystäviäni!
11 00:00:35.994 00:00:39.873
  1. Jack pelasti meidät.
  2. - Hän vielä muuttuu pahaksi.
12 00:00:39.957 00:00:44.336
  1. Et tiedä sitä.
  2. - Aina käy samalla tavalla.
13 00:00:44.962 00:00:50.384
  1. Entä jos olet oikeassa?
  2. - Tapan sinut jos tarvitsee.
14 00:01:14.199 00:01:17.202
  1. Olin juuri sulkemassa.
15 00:01:20.914 00:01:23.250
  1. Tule sisään.

Statistiikka

Latausten määrä 153
Number of units 342
Number of lines 508
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 10K
Number of characters per line 20.66

Ei kommentteja