Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E06.

Episode information

Nimi Supernatural (2005)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 13
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID cAFF
Luotu 20.11.2017 12.26.15
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E06.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Supernatural.S13E06.720p.HDTV.x264-AVS
Name
supernatural_s13e06_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.126 00:00:5.964
  1. En pysty hallitsemaan tätä.
3 00:00:6.548 00:00:9.843
  1. Jack on nefili.
  2. - Luciferin poika.
4 00:00:9.968 00:00:15.766
  1. Sano heille, että olen pahoillani.
  2. - Jack ei ole paha.
5 00:00:15.891 00:00:20.145
  1. Opetetaan Jackia
  2. hallitsemaan voimiaan.
6 00:00:22.898 00:00:26.818
  1. Liikuta kynää ajatuksen voimalla.
7 00:00:26.902 00:00:32.032
  1. Pyydät yhtä hyvää asiaa,
  2. enkä pysty edes siihen.
8 00:00:32.115 00:00:33.825
  1. Olen varmaankin paha.
9 00:00:33.909 00:00:39.498
  1. Sama sille, mikä olet.
  2. Tärkeintä on, mitä teet.
10 00:00:40.916 00:00:42.960
  1. Toimit hyvin.
11 00:00:43.085 00:00:48.173
  1. Zombeja täytyy ampua päähän.
12 00:00:48.257 00:00:51.343
  1. Voiko kuolleista palata?
13 00:00:52.469 00:00:56.265
  1. Jos ruumis poltetaan,
  2. paluuta ei ole.
14 00:00:56.974 00:00:59.268
  1. Hyvästi, Cas.
15 00:01:0.561 00:01:2.563
  1. Castiel.

Statistiikka

Latausten määrä 34
Number of units 376
Number of lines 561
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 11K
Number of characters per line 21.04

Ei kommentteja