Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie S.W.A.T.: Under Siege (2017).


Tekstityksen tiedot

ID TAVF
Luotu 25.11.2017 12.58.21
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

S W A T Under Siege 2017 BRRip XviD AC3-EVO
S.W.A.T.Under.Siege.2017.BDRip.x264-ROVERS
S W A T Under Siege 2017 BRRip XviD AC3-iFT
S.W.A.T.Under.Siege.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
S.W.A.T.Under.Siege.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
S.W.A.T.Under.Siege.2017.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
S.W.A.T.Under.Siege.2017.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA5
S.W.A.T.Under.Siege.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
S.W.A.T.Under.Siege.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS
S.W.A.T.: Under Siege 2017 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
S.W.A.T.Under.Siege.2017.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Subtitles preview

Tiedostonimi
S.W.A.T.Under.Siege.2017.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA5
Name
s_w_a_t_under_siege_2017_nordic_720p_bluray_x265_dts-hd_ma5
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:11.520 00:01:14.126
  1. Aiemmin samana päivänä...
2 00:01:16.960 00:01:19.201
  1. ltsenäisyyspäivä
3 00:01:19.360 00:01:20.885
  1. Niin?
4 00:01:22.960 00:01:24.724
  1. Niin.
5 00:01:27.000 00:01:28.729
  1. Olen tulossa.
6 00:01:33.040 00:01:37.204
  1. Ihanko totta? Nyt on pyhäpäivä.
7 00:01:37.720 00:01:39.643
  1. Pahiksilla ei ole pyhiä.
8 00:01:40.360 00:01:42.203
  1. Nuku vain.
9 00:02:8.840 00:02:12.049
  1. - Olisin halunnut jutella.
  2. - Minun täytyy mennä.
10 00:02:13.160 00:02:18.610
  1. - Oletko yhä vihainen?
  2. - En ole vihainen, myöhässä vain.
11 00:02:19.880 00:02:21.644
  1. Soitellaanko?
12 00:03:59.560 00:04:2.530
  1. TAKTINEN KOULUTUSKESKUS
13 00:04:2.720 00:04:6.520
  1. Monfellin kuljetuskeskus
  2. suljettiin puoli vuotta sitten.
14 00:04:6.720 00:04:11.487
  1. Siitä on sittemmin tullut
  2. Säo Paulo Locosin lempitukikohta.
15 00:04:11.640 00:04:14.723
  1. He saavat tulla ja mennä
  2. ilman vastarintaa.

Statistiikka

Latausten määrä 17
Number of units 792
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.21

Ei kommentteja