Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Beguiled (2017).


Tekstityksen tiedot

ID WPBE
Luotu 28.10.2017 13.25.20
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Beguiled.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES
The.Beguiled.2017.BDRip.x264-DRONES
The.Beguiled.2017.720p.BluRay.x264-DRONES

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Beguiled.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES
Name
the_beguiled_2017_1080p_bluray_x264-drones
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:40.000 00:01:46.000
2 00:02:0.704 00:02:4.044
  1. 1864 VIRGINIA, KOLME VUOTTA
  2. SISÄLLISSODAN SYTTYMISESTÄ
3 00:03:14.695 00:03:16.705
  1. Kas näin.
4 00:03:23.870 00:03:27.750
  1. -Pelottaako sinua?
  2. -Ei!
5 00:03:29.084 00:03:33.094
  1. -Pelottaa.
  2. -Niin minuakin.
6 00:03:33.213 00:03:35.423
  1. Pystyttekö liikkumaan?
7 00:03:35.465 00:03:38.835
  1. Yritän, jos on jokin paikka,
  2. johon mennä.
8 00:03:38.927 00:03:41.927
  1. Koulu on metsän toisella laidalla.
9 00:03:42.014 00:03:46.434
  1. -Neiti Martha Farnsworthin tyttökoulu.
  2. -Onko siellä miehiä?
10 00:03:46.476 00:03:51.726
  1. Neljä muuta tyttöä, opettaja
  2. ja neiti Farnsworth. Orjat lähtivät.
11 00:03:51.815 00:03:56.105
  1. Jenkki ei ehkä ole tervetullut, mutta
  2. kyllä koulu tämän voittaa.
12 00:03:56.153 00:03:57.573
  1. Totta.
13 00:04:0.115 00:04:3.365
  1. Otan kutsun vastaan. Auttaisitko?
14 00:04:10.459 00:04:14.089
  1. Anna minun hengähtää.
15 00:04:14.296 00:04:16.456
  1. Autahan.

Statistiikka

Latausten määrä 19
Number of units 722
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.29

Ei kommentteja