Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Big Bang Theory (2007) S11E07.

Episode information

Nimi The Big Bang Theory (2007)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 11
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID TfxE
Luotu 14.11.2017 11.26.23
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E07.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Big.Bang.Theory.S11E07.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_big_bang_theory_s11e07_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.169 00:00:7.382
  1. Onko teillä illaksi tekemistä?
  2. - Älkää menkö taas ansaan.
2 00:00:7.466 00:00:11.428
  1. Päädyimme hänen serkkunsa
  2. Tupperware-kutsuille.
3 00:00:11.512 00:00:15.098
  1. Käytät sitä kulhoa tuon tuosta.
4 00:00:15.849 00:00:20.979
  1. Ajattelin, että voisimme mennä
  2. vaikka baariin. - Sopiihan se.
5 00:00:21.104 00:00:23.649
  1. Katsomaan krikettiä.
6 00:00:23.774 00:00:27.402
  1. Syvä hiljaisuus.
7 00:00:28.695 00:00:31.990
  1. Moi, kundit.
  2. - Mitä Bert?
8 00:00:32.074 00:00:36.495
  1. Meitä geologeja surettaa
  2. kun "Rocktober" päättyy.
9 00:00:37.538 00:00:41.333
  1. Sanaleikkikö? Hauskakin?
  2. - Mitä luulet?
10 00:00:41.416 00:00:44.336
  1. Luota vaistoosi.
11 00:00:44.461 00:00:47.339
  1. Minulla on meteoriitteja, -
12 00:00:47.422 00:00:50.926
  1. joista saattaa löytyä merkkejä
  2. neutriinojen vaikutuksista.
13 00:00:51.051 00:00:54.096
  1. Kaipaan apua laskelmissa.
14 00:00:54.680 00:00:59.309
  1. Ne havaitsisivat pimeän aineen.
  2. - Kuulostaa kiinnostavalta.
15 00:00:59.393 00:01:2.771
  1. Se on silti geologiaa.

Statistiikka

Latausten määrä 106
Number of units 221
Number of lines 373
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 8K
Number of characters per line 23.93

Ei kommentteja