Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E13.

Episode information

Nimi The Big Bang Theory (2007)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 11
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID TCVF
Luotu 13.1.2018 20.20.02
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E13.720p.HDTV.x264-AVS
The.Big.Bang.Theory.S11E13.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Big.Bang.Theory.S11E13.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_big_bang_theory_s11e13_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.793 00:00:4.713
  1. Katsokaa, mitä toin teille.
2 00:00:4.796 00:00:9.760
  1. Sanomalehtiä.
  2. Löysitkö aikaportin 90-luvulle?
3 00:00:9.843 00:00:13.931
  1. Siinä tapauksessa hän yrittäisi
  2. estää NSYNCiä hajoamasta.
4 00:00:14.014 00:00:19.228
  1. Onneksi hajosi.
  2. Justin pääsi loistamaan.
5 00:00:19.353 00:00:24.650
  1. Musteen ja paperin tuoksu.
  2. Tätä ei iPadilla saa.
6 00:00:24.733 00:00:27.569
  1. Siksi pidänkin iPadeista.
7 00:00:27.653 00:00:33.283
  1. Esitykseni arvioitiin.
  2. Se on vapaa-ajan osiossa.
8 00:00:40.874 00:00:43.836
  1. Tässä on "Harhama".
9 00:00:43.919 00:00:48.966
  1. En tajua vitsiä.
  2. - Hän työntää, vaikka pitäisi vetää.
10 00:00:49.091 00:00:52.845
  1. Sitten hän tuskin kuuluu
  2. lahjakkaiden kouluun.
11 00:00:52.928 00:00:56.765
  1. Mitä sinä teet?
  2. - Venettä. Isä opetti.
12 00:00:56.849 00:01:0.352
  1. Yrität siis vältellä lukemista
  2. keinolla millä hyvänsä.
13 00:01:0.477 00:01:4.773
  1. Otsikolla "tekemistä viikonlopuksi".
  2. - En löydä. Mitä siinä lukee?
14 00:01:4.857 00:01:8.151
  1. Että se on sopivaa tekemistä
  2. viikonlopuksi.
15 00:01:8.277 00:01:10.404
  1. Hieno juttu, Raj.

Statistiikka

Latausten määrä 147
Number of units 255
Number of lines 412
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 9K
Number of characters per line 22.79

Ei kommentteja