Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E14.

Episode information

Nimi The Big Bang Theory (2007)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 11
Jakso 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID jSpF
Luotu 21.1.2018 11.09.16
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E14.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Big.Bang.Theory.S11E14.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_big_bang_theory_s11e14_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:2.294 00:00:4.796
  1. Avaruus peilaa sielua.
3 00:00:4.880 00:00:9.760
  1. Katsommeko kaukaisuuksiin
  2. vaiko sittenkin sisimpäämme?
4 00:00:9.843 00:00:14.014
  1. Minä katson kenkiäni.
  2. Matkapahoinvointi iskee.
5 00:00:14.556 00:00:19.186
  1. Ymmärrämme
  2. avaruuden äärettömyyttä, -
6 00:00:19.311 00:00:21.688
  1. koska sisinkin on ääretön.
7 00:00:21.772 00:00:26.568
  1. Olen tri Rajesh Koothrappali.
  2. Kiitos, että kuljitte kanssani...
8 00:00:27.653 00:00:30.113
  1. ...tähtiin.
9 00:00:32.282 00:00:36.328
  1. Tauko pitenee kerta kerralta.
  2. - Uskoakseni...
10 00:00:36.912 00:00:39.081
  1. ...olet oikeassa.
11 00:00:39.164 00:00:42.626
  1. Saisinko yhteiskuvan?
  2. - Totta kai.
12 00:00:42.751 00:00:47.381
  1. Jos julkaiset sen somessa,
  2. ehdotan hashtagia "Runoilija".
13 00:00:47.506 00:00:52.427
  1. Hieno esitys.
  2. - Minulla on hyvät sivutähdet.
14 00:00:52.511 00:00:55.013
  1. Tähdet itse.
15 00:00:57.182 00:01:2.604
  1. Sanotko saman kaikille?
  2. - Kauniille ja ihan okei -naisille.

Statistiikka

Latausten määrä 241
Number of units 230
Number of lines 382
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 8K
Number of characters per line 22.86

Ei kommentteja