Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S03E02.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Marvin Gerard (No. 80)

Tekstityksen tiedot

ID 6hBF
Luotu 12.12.2017 12.31.13
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S03E02.HDTV.XviD-FUM
The.Blacklist.S03E02.HDTV.XviD-AFG
The.Blacklist.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Blacklist.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_blacklist_s03e02_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.586 00:00:5.839
  1. VENÄJÄN SUURLÄHETYSTÖ
2 00:00:12.888 00:00:16.225
  1. Anteeksi odotus.
3 00:00:16.391 00:00:19.019
  1. Mikhail Kozlov.
  2. - Tiedustelupäällikkökö?
4 00:00:19.811 00:00:24.691
  1. Emme puhu tittelistäni.
5 00:00:24.858 00:00:29.655
  1. Vain teistä ja toiveistanne.
6 00:00:29.821 00:00:34.243
  1. En puhu pelkälle toimistonappulalle.
7 00:00:34.660 00:00:39.039
  1. Emme mekään suojele vieraita agentteja.
8 00:00:44.419 00:00:46.421
  1. Olen Masha Rostova.
9 00:00:46.588 00:00:50.926
  1. Olen FSB:n agentti.
10 00:00:51.093 00:00:55.013
  1. Olen suorittanut tehtäväni
  2. ja etsin turvapaikkaa.
11 00:00:55.180 00:01:0.602
  1. Haluan puhua tiedustelupäällikön kanssa.
12 00:01:3.480 00:01:7.609
  1. Haluan puhua johtajallenne.
13 00:01:12.447 00:01:15.367
  1. Puhuin Reven Wrightin kanssa.
  2. - Saimmeko luvan?
14 00:01:15.534 00:01:19.079
  1. Ulkoministeriö pyysi,
  2. että Keen tuodaan ulos.
15 00:01:19.246 00:01:23.584
  1. Bin Ladenin kohdalla ei pyydeltäisi.
  2. Ryntäsimme pyssyt paukkuen.

Statistiikka

Latausten määrä 49
Number of units 376
Number of lines 510
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.24

Ei kommentteja