Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S03E11.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 11
Episode type Ordinary
Episode title Mr. Gregory Devry (No. 95)

Tekstityksen tiedot

ID 4hNF
Luotu 16.12.2017 13.47.04
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

killers
The.Blacklist.S03E11.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S03E11.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_blacklist_s03e11_internal_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.835 00:00:4.963
  1. Allekirjoita sopimus.
  2. - En olisi enää agentti.
2 00:00:5.130 00:00:9.009
  1. Salaseura lavasti Elizabeth Keenin.
3 00:00:9.176 00:00:13.472
  1. Peter on riskitekijä.
4 00:00:13.639 00:00:16.350
  1. Tiputan hänet jonnekin.
5 00:00:37.287 00:00:41.583
  1. Kolme on tässä huoneessa
  2. ja yksi makuuhuoneessa.
6 00:00:41.750 00:00:47.172
  1. Mattoauto on tulossa.
  2. Kuuratkaa perusteellisesti.
7 00:00:47.339 00:00:53.303
  1. Meillä on 18 minuuttia aikaa.
8 00:01:21.373 00:01:26.962
  1. Olet onnekas.
  2. Saat viedä viestin Reddingtonille.
9 00:01:27.129 00:01:29.131
  1. Sano että tiedämme.
10 00:01:57.034 00:01:59.036
  1. Ymmärrän.
11 00:02:1.163 00:02:6.376
  1. Olen odottanut tätä päivää.
12 00:02:6.543 00:02:9.421
  1. Olen pian DC:ssa.
13 00:02:14.968 00:02:19.139
  1. Suomennos: Michael T. Francis Pinmontagne
14 00:02:30.108 00:02:34.112
  1. Olen pahoillani tästä.
  2. - Tämä on helpotus.
15 00:02:34.279 00:02:37.241
  1. Viikko sitten olin murhasyytteessä.

Statistiikka

Latausten määrä 61
Number of units 449
Number of lines 630
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.6

Ei kommentteja