Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S03E19.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 19
Episode type Ordinary
Episode title Cape May

Tekstityksen tiedot

ID 1zlF
Luotu 10.2.2018 14.18.28
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blacklist.S03E19.WEB-DL.x264-FUM

Subtitles preview

Tiedostonimi
Blacklist.S03E19.WEB-DL.x264-FUM
Name
blacklist_s03e19_web-dl_x264-fum
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.668 00:00:7.633
  1. Laskenut verenpaine ja pulssi
  2. viittasivat istukan repeämiseen.
2 00:00:7.799 00:00:10.511
  1. Onnistuimme keisarinleikkauksessa.
3 00:00:10.677 00:00:13.847
  1. Hänellä oli rintakipuja
  2. ja hengitysvaikeuksia.
4 00:00:14.014 00:00:19.603
  1. Lapsivesiembolian oireet.
  2. Keuhkot eivät toimineet.
5 00:00:19.770 00:00:23.649
  1. Hänet oli saatava sairaalaan.
6 00:00:23.815 00:00:26.944
  1. Sydän pysähtyi...
  2. - Riittää.
7 00:00:28.654 00:00:32.074
  1. Pidin elossa, jotta hänestä tuli äiti.
8 00:00:32.241 00:00:34.993
  1. Epätoivoisesti sanottu.
9 00:00:36.036 00:00:38.372
  1. En halua kuolla.
10 00:00:39.206 00:00:41.834
  1. Jokainen kuolee lopulta.
11 00:00:42.668 00:00:46.839
  1. Suomennos: Michael T. Francis Pinmontagne
12 00:01:31.300 00:01:33.760
  1. Aika lähteä.
13 00:01:34.094 00:01:38.015
  1. Ei vielä.
  2. Haluan yhdet vielä.
14 00:01:38.182 00:01:43.270
  1. Maksoin siitä.
  2. - Nyt perjantai.
15 00:01:43.437 00:01:45.439
  1. Menkää.

Statistiikka

Latausten määrä 28
Number of units 259
Number of lines 334
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 6K
Number of characters per line 19.7

Ei kommentteja