Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S03E23.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 3
Jakso 23
Episode type Ordinary
Episode title Alexander Kirk (No. 14): Conclusion

Tekstityksen tiedot

ID 4jlF
Luotu 10.2.2018 14.29.03
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S03E23.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S03E23.HDTV.x264-FLEET
Name
the_blacklist_s03e23_hdtv_x264-fleet
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.084 00:00:26.343
  1. <i>Odotamme lausuntoa
  2. senaattori Diazilta-</i>
2 00:00:26.506 00:00:28.971
  1. <i>-joka on toistaiseksi
  2. keskeyttänyt kampanjansa-</i>
3 00:00:29.136 00:00:32.010
  1. <i>-järjestääkseen erityiskuulustelun
  2. liittyen syytteisiin siitä-</i>
4 00:00:32.174 00:00:36.158
  1. <i>-että energiami/jardööri Alexander Kirk
  2. olisi rahoittanut terrorismia.</i>
5 00:00:36.322 00:00:38.088
  1. <i>Kirk teki omaisuutensa 1990-luvulla-</i>
6 00:00:38.252 00:00:41.045
  1. <i>- Venäjä/Iä järjestämillään
  2. kaivos- ja öljyoperaatioilla-</i>
7 00:00:41.210 00:00:42.935
  1. <i>-mutta joutui
  2. hallituksen epäsuosioon.</i>
8 00:00:43.098 00:00:46.835
  1. <i>Viranomaisten Kirkin yrityksiin
  2. kohdistamien ratsioiden jälkeen-</i>
9 00:00:47.000 00:00:51.189
  1. <i>-hän pakeni maasta, eikä häntä ole
  2. juuri nähty julkisuudessa sen jälkeen.</i>
10 00:00:55.460 00:00:56.979
  1. Kiitos, kun tulitte.
11 00:00:57.267 00:01:0.265
  1. Kun ilmoitin ehdokkuudestani,
  2. annoin amerikkalaisille lupauksen-
12 00:01:0.429 00:01:2.400
  1. -ettei haluuni johtaa maata
  2. tulevaisuudessa-
13 00:01:2.565 00:01:4.783
  1. -vaikuttaisi millään lailla
  2. velvollisuuteni nyt-
14 00:01:4.947 00:01:8.644
  1. -senaatin energiakomitean
  2. puheenjohtajana. Pidän Iupaukseni.
15 00:01:8.807 00:01:12.381
  1. Olette kuulleet syytteet siitä, että
  2. Alexander Kirk rahoittaa terrorismia.

Statistiikka

Latausten määrä 33
Number of units 564
Number of lines 850
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 22K
Number of characters per line 26.13

Ei kommentteja