Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S04E20.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID PNpE
Luotu 4.10.2017 10.33.45
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S04E20.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S04E20.HDTV.XviD-FUM
The.Blacklist.S04E20.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S04E20.HDTV.x264-KILLERS.eztv

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S04E20.HDTV.x264-KILLERS.eztv
Name
the_blacklist_s04e20_hdtv_x264-killers_eztv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.710 00:00:19.420
  1. Au, lopeta.
2 00:00:22.054 00:00:23.475
  1. Se on solki.
3 00:00:23.500 00:00:24.778
  1. Mennään takaisin talolle.
4 00:00:24.803 00:00:26.864
  1. Vanhemmat tulevat klubilta
  2. vasta puolenyön jälkeen.
5 00:00:26.889 00:00:29.919
  1. Sopii. Anna kun kerron Jenniferille.
6 00:00:29.944 00:00:31.232
  1. Hän tappaisi jos hylkäisin hänet.
7 00:00:43.633 00:00:45.186
  1. Ajattelin että jos
  2. myöhemmin menisimme
8 00:00:45.211 00:00:47.702
  1. Joey Schoenbergerin mökille ja...
9 00:00:49.602 00:00:51.105
  1. Kuka helvetti sinä olet?
10 00:00:51.107 00:00:53.341
  1. Seis!
11 00:01:6.546 00:01:8.323
  1. Ty?
12 00:01:8.325 00:01:10.342
  1. Paskiainen!
13 00:01:12.930 00:01:15.464
  1. Muistatko Eileen Kroppin?
14 00:01:15.489 00:01:16.913
  1. Mitä...
15 00:01:18.866 00:01:20.833
  1. Miksi en voi liikuttaa jalkojani?

Statistiikka

Latausten määrä 32
Number of units 814
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.95

Ei kommentteja