Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S05E02.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Greyson Blaise

Tekstityksen tiedot

ID PeJE
Luotu 12.10.2017 14.07.23
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S05E02.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S05E02.HDTV.x264-SVA
Name
the_blacklist_s05e02_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.818 00:01:7.919
  1. ...vaati omistautumista tuoda
  2. upea kokoelma kaupunkiimme.
2 00:01:8.072 00:01:14.007
  1. -Missä viivyit? He aloittavat.
  2. -Jätit laukkusi autoon, rakas.
3 00:01:14.194 00:01:16.975
  1. ...herra Greyson Blaise!
4 00:01:20.941 00:01:24.718
  1. Kiitos, Phoebe.
  2. Olet todellinen taiteenystävä.
5 00:01:24.898 00:01:31.414
  1. Taiteenystävistä puhuen... Napoleon!
  2. Ensimmäinen vaimo ei saanut lasta-
6 00:01:31.603 00:01:36.293
  1. -joten hän jätti keisarinnan
  2. Itävallan arkkiherttuattaren takia.
7 00:01:36.476 00:01:41.498
  1. Napoleon sai lapsen
  2. ja vaimo suurenmoisen kaulakorun.
8 00:01:41.681 00:01:45.208
  1. Siinä on 234 timanttia-
9 00:01:45.387 00:01:49.662
  1. ja sitä pidetään aikansa
  2. upeimpana koruna.
10 00:01:49.843 00:01:53.164
  1. Saimme sen lainaan
  2. Smithsonianilta.
11 00:01:53.342 00:01:57.534
  1. Hyvät naiset ja herrat,
  2. minulla on ilo esitellä:
12 00:01:57.715 00:02:0.827
  1. Napoleonin timanttikääty!
13 00:02:14.165 00:02:16.614
  1. Teljetkää paikat. Kääty on viety.
14 00:02:27.284 00:02:30.853
  1. -Olet ollut tuhma poika.
  2. -Sanoit, että halusit sen.
15 00:02:47.893 00:02:51.006
  1. Uskomatonta, että palasit.
  2. Kysymyksiä riittää.

Statistiikka

Latausten määrä 42
Number of units 470
Number of lines 809
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.12

Ei kommentteja