Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S05E05.

Episode information

Nimi The Blacklist (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SfBE
Luotu 28.10.2017 13.03.22
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S05E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blacklist.S05E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD
Name
the_blacklist_s05e05_nordic_720p_webrip_x264_dd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.209 00:00:3.878
  1. Emme koskaan ohita limonadikojua.
2 00:00:4.045 00:00:6.756
  1. - Eikö niin, Christian?
  2. - Emme koskaan.
3 00:00:6.923 00:00:11.552
  1. - Kiitos.
  2. - Otatteko pillin?
4 00:00:11.719 00:00:16.057
  1. Niin, kaksi kannua jo.
  2. Niin suloista.
5 00:00:16.224 00:00:21.854
  1. Vaan kaamea liiketoimintamalli.
  2. Käytin varmaan 30 puntaa aineksiin.
6 00:00:25.858 00:00:28.569
  1. Odota hetki. Ethan, mitä sinä teet?
7 00:00:28.736 00:00:33.741
  1. - Ulkona sataa lunta!
  2. - Mitä? Kulta...
8 00:00:49.841 00:00:55.054
  1. Ai, silmäni. Äiti, silmää polttaa.
9 00:00:55.221 00:00:58.057
  1. Tuhkaa?
  2. Tämä on tuhkaa.
10 00:01:6.440 00:01:11.112
  1. Kaikki heti sisään!
  2. Menkää sisälle.
11 00:01:11.279 00:01:12.780
  1. Äkkiä!
12 00:01:16.390 00:01:20.390
13 00:01:46.772 00:01:48.900
  1. Kerro kaikki.
14 00:01:51.360 00:01:53.821
  1. Liz, mitä on tapahtunut?
15 00:01:53.988 00:01:58.784
  1. - Nik on kuollut.
  2. - Mitä?

Statistiikka

Latausten määrä 38
Number of units 477
Number of lines 818
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.34

Ei kommentteja