Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blue Planet (2001) E01.

Episode information

Nimi The Blue Planet (2001)
Tyyppi Minisarja
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID JUJF
Luotu 24.2.2018 13.37.00
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blue.Planet.S01E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blue.Planet.S01E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Name
the_blue_planet_s01e01_720p_bluray_x264-yellowbird
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.750 00:00:30.250
  1. SININEN PLANEETTA
2 00:00:36.500 00:00:40.131
  1. Se näyttää pieneltä
  2. keskellä aavaa merta:
3 00:00:40.212 00:00:44.638
  1. Suurin maapallolla
  2. koskaan elänyt eläin.
4 00:00:50.598 00:00:56.399
  1. Sinivalas. Se on 30 metriä pitkä
  2. ja painaa yli 200 tonnia.
5 00:00:56.479 00:01:0.820
  1. Se on suurimpia dinosauruksiakin
  2. kookkaampi.
6 00:01:1.859 00:01:7.661
  1. Sen kieli painaa yhtä paljon kuin
  2. norsu, sen sydän on auton kokoinen -
7 00:01:7.740 00:01:12.960
  1. ja sen joissakin verisuonissa
  2. mahtuisi vaikka uimaan.
8 00:01:14.413 00:01:19.882
  1. Sen pyrstö on yhtä leveä kuin
  2. pienen lentokoneen siipiväli.
9 00:01:37.853 00:01:43.737
  1. Lähes täydellisen virtaviivaisena
  2. se voi edetä 20 solmun vauhdilla.
10 00:01:43.818 00:01:47.780
  1. Se on mertemme nopeimpia eläimiä.
11 00:01:51.492 00:01:57.258
  1. Merieläimistä suurin elää lähes
  2. yksinomaan yhdellä pienimmistä.
12 00:01:57.331 00:02:2.052
  1. Se syö krilliä, vain
  2. parin sentin mittaisia äyriäisiä.
13 00:02:5.297 00:02:8.809
  1. Krilliparvi värjää meren punaiseksi.
14 00:02:8.884 00:02:14.401
  1. Sinivalas voi syödä 40 miljoonaa
  2. krilliäyriäistä päivässä.
15 00:02:22.606 00:02:28.123
  1. Sinivalaat ovat valtavia eläimiä,
  2. mutta niistä tiedetään hyvin vähän.

Statistiikka

Latausten määrä 10
Number of units 331
Number of lines 617
Number of lines per unit 1.86
Number of characters 17K
Number of characters per line 27.9

Ei kommentteja