Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blue Planet (2001) E01.

Episode information

Nimi The Blue Planet (2001)
Tyyppi Minisarja
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID JUJF
Luotu 24.2.2018 13.37.00
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blue.Planet.S01E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blue.Planet.S01E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Name
the_blue_planet_s01e01_720p_bluray_x264-yellowbird
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.750 00:00:30.250
  1. SININEN PLANEETTA
2 00:00:36.500 00:00:40.131
  1. Se näyttää pieneltä
  2. keskellä aavaa merta:
3 00:00:40.212 00:00:44.638
  1. Suurin maapallolla
  2. koskaan elänyt eläin.
4 00:00:50.598 00:00:56.399
  1. Sinivalas. Se on 30 metriä pitkä
  2. ja painaa yli 200 tonnia.
5 00:00:56.479 00:01:0.820
  1. Se on suurimpia dinosauruksiakin
  2. kookkaampi.
6 00:01:1.859 00:01:7.661
  1. Sen kieli painaa yhtä paljon kuin
  2. norsu, sen sydän on auton kokoinen -
7 00:01:7.740 00:01:12.960
  1. ja sen joissakin verisuonissa
  2. mahtuisi vaikka uimaan.
8 00:01:14.413 00:01:19.882
  1. Sen pyrstö on yhtä leveä kuin
  2. pienen lentokoneen siipiväli.
9 00:01:37.853 00:01:43.737
  1. Lähes täydellisen virtaviivaisena
  2. se voi edetä 20 solmun vauhdilla.
10 00:01:43.818 00:01:47.780
  1. Se on mertemme nopeimpia eläimiä.
11 00:01:51.492 00:01:57.258
  1. Merieläimistä suurin elää lähes
  2. yksinomaan yhdellä pienimmistä.
12 00:01:57.331 00:02:2.052
  1. Se syö krilliä, vain
  2. parin sentin mittaisia äyriäisiä.
13 00:02:5.297 00:02:8.809
  1. Krilliparvi värjää meren punaiseksi.
14 00:02:8.884 00:02:14.401
  1. Sinivalas voi syödä 40 miljoonaa
  2. krilliäyriäistä päivässä.
15 00:02:22.606 00:02:28.123
  1. Sinivalaat ovat valtavia eläimiä,
  2. mutta niistä tiedetään hyvin vähän.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 331
Number of lines 617
Number of lines per unit 1.86
Number of characters 17K
Number of characters per line 27.9

Ei kommentteja