Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blue Planet (2001) E05.

Episode information

Nimi The Blue Planet (2001)
Tyyppi Minisarja
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Dl5F
Luotu 1.4.2018 13.09.19
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blue.Planet.S01E05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Blue.Planet.S01E05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Name
the_blue_planet_s01e05_720p_bluray_x264-yellowbird
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.750 00:00:30.250
  1. SININEN PLANEETTA
2 00:00:36.750 00:00:41.970
  1. Joissakin merissä
  2. elää miljoonittain kaloja.
3 00:00:42.881 00:00:48.647
  1. Planktonia on pilvin pimein.
4 00:00:49.763 00:00:55.446
  1. Tälle lajien runsaudelle ei ole
  2. vertaa missään muualla.
5 00:01:2.693 00:01:6.750
  1. Nämä ovat maapallon
  2. hedelmällisimpiä merialueita.
6 00:01:11.535 00:01:14.667
  1. Ne ovat vuodenaikameriä.
7 00:01:19.001 00:01:22.382
  1. Ne ympäröivät
  2. maapallon lauhkeita alueita -
8 00:01:22.462 00:01:25.262
  1. missä olosuhteet
  2. vaihtelevat vuoden mittaan.
9 00:01:33.974 00:01:38.115
  1. Vuodenajat vaikuttavat
  2. myös vedenalaiseen maailmaan.
10 00:01:40.314 00:01:44.739
  1. Auringonvalon voimakkuus
  2. vaihtelee jatkuvasti.
11 00:01:47.821 00:01:52.246
  1. Kaukana pohjoisessa
  2. päivät ovat kesäisin pitkiä.
12 00:01:52.326 00:01:57.843
  1. Talvella valo vähenee, ja pimeyttä
  2. voi kestää useita viikkoja.
13 00:01:59.917 00:02:3.013
  1. Kesät ovat lämpimiä ja miellyttäviä.
14 00:02:3.086 00:02:6.883
  1. Talvisin riehuvat myrskyt.
15 00:03:2.855 00:03:9.071
  1. Tällaisissa olosuhteissa
  2. elämä on suurta taistelua.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 324
Number of lines 584
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 15K
Number of characters per line 26.6

Ei kommentteja