Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Crown (2016) S02E07.

Episode information

Nimi The Crown (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 5xBF
Luotu 12.12.2017 12.28.12
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Crown.S02E07.WEBRip.x264-RARBG
The.Crown.S02E07.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1
The.Crown.S02E07.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Crown.S02E07.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
the_crown_s02e07_nordic_720p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.120 00:00:9.760
2 00:00:11.000 00:00:15.560
  1. BRYSSEL, BELGIA
  2. ELOKUU 1959
3 00:01:47.640 00:01:49.240
  1. Teidän Kuninkaallinen Korkeutenne.
4 00:01:53.360 00:01:54.560
  1. Mene pois.
5 00:02:49.560 00:02:52.200
  1. <i>"Kolmas elokuuta 1959."</i>
6 00:02:53.080 00:02:57.400
  1. <i>Parahin Margaret,
  2. kirjoitan sinulle raskain sydämin - -</i>
7 00:02:57.880 00:03:1.160
  1. <i>- toivoen, että se valmistelee sinua
  2. kuulemaan ilmoitukseni.</i>
8 00:03:2.240 00:03:7.360
  1. <i>Kuten tiedät, palasin juuri vuoden
  2. pituiselta maailmanympärimatkaltani.</i>
9 00:03:8.760 00:03:14.040
  1. <i>Nuori nainen nimeltä Marie-Luce matkusti
  2. seuranani sihteerinä ja valokuvaajana.</i>
10 00:03:14.880 00:03:18.280
  1. <i>Olen tuntenut hänet
  2. jo muutaman vuoden ajan, -</i>
11 00:03:18.920 00:03:22.240
  1. <i>- ja hänen seuransa on ollut
  2. elämäni harvoja iloja.</i>
12 00:03:24.280 00:03:27.320
  1. <i>Olen päättänyt pyytää häntä vaimokseni.</i>
13 00:03:28.080 00:03:32.280
  1. <i>Parahin Margaret, tiedän,
  2. että päätökseni on sinulle pettymys.</i>
14 00:03:33.160 00:03:37.600
  1. <i>Kun erosimme, en olisi voinut kuvitella
  2. rakastuvani keneenkään muuhun.</i>
15 00:03:37.680 00:03:43.160
  1. <i>Mutta tämä vuosien ero ja tieto siitä,
  2. etten koskaan saa sinua puolisokseni - -</i>

Statistiikka

Latausten määrä 34
Number of units 487
Number of lines 736
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.82

Ei kommentteja