Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Crown (2016) S02E08.

Episode information

Nimi The Crown (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 6BBF
Luotu 12.12.2017 12.29.06
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Crown.S02E08.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE[rartv]
The.Crown.S02E08.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Crown.S02E08.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
the_crown_s02e08_nordic_720p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.200 00:00:9.840
2 00:00:23.000 00:00:25.640
  1. Ystävät...
3 00:00:28.200 00:00:33.680
  1. Kokoonnuimme tänne tänään,
  2. emme ghanalaisina, guinealaisina, -
4 00:00:33.760 00:00:37.640
  1. - marokkolaisina, algerialaisina,
  2. senegalilaisina tai malilaisina, -
5 00:00:38.000 00:00:40.080
  1. - vaan afrikkalaisina.
6 00:00:42.320 00:00:46.280
  1. <i>Kyllästyneinä epäkunnioitukseen,
  2. hyväksikäyttöön - -</i>
7 00:00:46.360 00:00:50.160
  1. <i>- ja aikansa eläneiden,
  2. mädännäisten imperialistien valtaan.</i>
8 00:00:50.240 00:00:54.760
  1. On tullut aika hankkia uusia liittolaisia, -
9 00:00:54.840 00:00:59.360
  1. - jotka ymmärtävät
  2. Afrikan strategisen merkityksen - -
10 00:01:0.280 00:01:4.000
  1. - ja ovat valmiita kohtelemaan meitä
  2. tasavertaisina kumppaneina.
11 00:01:4.720 00:01:9.600
  1. Ei alamaisinaan eikä orjinaan.
12 00:01:10.560 00:01:12.360
  1. Meidän aikamme on koittanut.
13 00:01:13.280 00:01:15.800
  1. Meidän on valittava oma tiemme!
14 00:01:18.040 00:01:19.760
  1. <i>Sosialistinen Afrikka!</i>
15 00:01:22.560 00:01:24.320
  1. Afrikkalaisten Afrikka!

Statistiikka

Latausten määrä 45
Number of units 634
Number of lines 966
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.82

Ei kommentteja