Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Exorcist (2016) S02E03.

Episode information

Nimi The Exorcist (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Z-hE
Luotu 19.10.2017 15.09.02
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Exorcist.S02E03.HDTV.x264-SVA
The.Exorcist.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Exorcist.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_exorcist_s02e03_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.167 00:00:4.421
  1. - Tapahtunut aiemmin... - Oli muita,
  2. jotka myös ottivat tarpeettomia riskejä.
3 00:00:4.713 00:00:7.090
  1. He kaikki maksoivat niistä.
  2. Koska niin tapahtuu, -
4 00:00:7.299 00:00:9.885
  1. kun päästät pimeyden sisällesi.
5 00:00:12.262 00:00:15.682
  1. Vihaat sitä, että Hän valitsi
  2. minut, eikä sinua.
6 00:00:16.850 00:00:19.561
  1. Se esitys, jonka kardinaali Guillot
  2. esitti tribunaalille?
7 00:00:19.853 00:00:23.649
  1. - Puhdasta prameilua. Häntä suojellaan.
  2. - Caleb sanoi, että veit hänet kaivolle.
8 00:00:23.857 00:00:27.152
  1. - Ilmeisesti jätit hänet kaivolle yksin.
  2. - Uskotko tämän?
9 00:00:27.444 00:00:29.655
  1. Tehdessäsi tämän raportin,
  2. vaarannat koko kodin.
10 00:00:29.863 00:00:33.283
  1. On vielä heitä, jotka ovat
  2. uskollisia asialle, -
11 00:00:33.492 00:00:36.036
  1. vaikka heidän menetelmänsä ovatkin
  2. jokseenkin sopimattomia.
12 00:00:36.245 00:00:40.290
  1. - Vatikaani on vaarantunut. He etsivät sinua.
  2. - Miten otan yhteyttä sinuun?
13 00:00:40.499 00:00:42.918
  1. - Et ota.
  2. - Minne menemme?
14 00:00:43.126 00:00:45.337
  1. Minulla on paikka mielessäni.
15 00:00:46.380 00:00:49.299
  1. SEINE-JOKI, RANSKA

Statistiikka

Latausten määrä 23
Number of units 391
Number of lines 581
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.7

Ei kommentteja