Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Expanse (2015) S02E05.

Episode information

Nimi The Expanse (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID W9BE
Luotu 21.9.2017 20.02.42
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Expanse.S02E05.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Expanse.S02E05.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS
Name
the_expanse_s02e05_720p_bluray_dd5_1_x264-hds
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.000 00:00:12.074
2 00:01:48.206 00:01:51.176
3 00:01:58.917 00:02:0.886
  1. RÄJÄYTIN
  2. RESETOI
4 00:02:6.992 00:02:8.960
  1. Sanoinko jotain väärää?
5 00:02:9.027 00:02:11.496
  1. Nyt voisi olla hyvä hetki poistua.
6 00:02:11.563 00:02:12.898
  1. <i>Miller, sinä liikut.</i>
7 00:02:12.964 00:02:16.468
  1. Siis Eros liikkuu. Ja vauhdilla.
8 00:02:20.305 00:02:23.008
  1. - Anteeksi.
  2. - Sain jonkun älyttömän raportin.
9 00:02:23.075 00:02:25.844
  1. Eros. Koko asteroidi liikkuu
  2. omasta voimastaan.
10 00:02:25.911 00:02:28.280
  1. Ei se tosin mahdollista ole.
11 00:02:28.346 00:02:32.184
  1. - Minne se liikkuu?
  2. - Emme tiedä. Auringon suuntaan.
12 00:02:32.250 00:02:34.086
  1. - Tiedetäänkö syytä?
  2. - Ei.
13 00:02:34.152 00:02:37.923
  1. Oliko mormonien alus
  2. muka matkalla sitä kohti?
14 00:02:37.989 00:02:43.061
  1. Fred Johnson väitti sitä moottoritestiksi.
  2. Mutta ottaen huomioon <i>Nauvoon</i> vauhdin, -
15 00:02:43.128 00:02:46.365
  1. - se oli aikeissa törmätä Erokseen.
  2. Eli Johnson valehtelee.

Statistiikka

Latausten määrä 21
Number of units 442
Number of lines 633
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 16K
Number of characters per line 26.71

Ei kommentteja