Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S04E02.

Episode information

Nimi The Flash (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID ZehE
Luotu 19.10.2017 15.06.50
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Flash.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_flash_s04e02_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.668 00:00:3.879
  1. Aiemmin:
3 00:00:3.962 00:00:7.925
  1. Tuokaa Salama eteeni
  2. tai kaupunkinne tuhoutuu.
4 00:00:8.008 00:00:12.638
  1. Vieläkö Barry on vauhtivoimassa?
  2. - Auta pelastamaan hänet.
5 00:00:13.555 00:00:16.517
  1. Iris tässä.
6 00:00:17.935 00:00:20.270
  1. Tule takaisin luokseni.
7 00:00:20.354 00:00:23.315
  1. Iris on pulassa.
8 00:00:23.440 00:00:29.530
  1. Salama on palannut!
  2. - Tervetuloa kotiin.
9 00:00:29.613 00:00:34.076
  1. Sinä tulit takaisin.
  2. - En lähde enää mihinkään.
10 00:00:37.454 00:00:41.416
  1. Tämä on markkinoiden modernein
  2. sekä ylellisin kattohuoneisto.
11 00:00:41.500 00:00:47.381
  1. Näköala kaupunkiin on huikea.
  2. - Vähät minä näköalasta.
12 00:00:48.423 00:00:52.845
  1. Tämäkö on kallein asuntonne?
  2. Tehdään kaupat.
13 00:00:55.138 00:01:0.769
  1. Hetki, mennään samalla hissillä.
  2. - Taisin painaa väärää nappia.
14 00:01:0.894 00:01:2.938
  1. Uuno.
15 00:01:13.532 00:01:15.576
  1. Hemmetti.

Statistiikka

Latausten määrä 128
Number of units 411
Number of lines 687
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.89

Ei kommentteja