Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S04E03.

Episode information

Nimi The Flash (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Ne5E
Luotu 26.10.2017 12.49.28
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Flash.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_flash_s04e03_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:1.543 00:00:5.047
  1. Aiemmin:
  2. - Salama on palannut!
3 00:00:5.172 00:00:10.636
  1. Mistä sait voimat?
  2. - Se onkin uskomaton juttu.
4 00:00:10.719 00:00:13.013
  1. Tuletko vaimokseni?
5 00:00:13.096 00:00:16.850
  1. Nämä eivät ole hyvästit.
  2. - Näemme vielä.
6 00:00:16.934 00:00:21.480
  1. Mitä teemme nyt?
  2. - Etsimme toiset.
7 00:00:29.780 00:00:32.449
  1. Aloita tallennus.
8 00:00:32.574 00:00:37.621
  1. Havainnot kohteesta 2.
  2. Nimi: Rebecca Sharpe.
9 00:00:37.704 00:00:41.959
  1. Hän käyttää mieluummin
  2. typerää lyhennettä Becky.
10 00:00:42.042 00:00:46.463
  1. Nimi on Becky, ei mikään Beckee.
11 00:00:46.547 00:00:52.469
  1. Äläkä sitten laita maitoa.
  2. Olen laktoosi-intolerantti.
12 00:00:52.553 00:00:55.514
  1. Kohde syntyi Sarasotassa, -
13 00:00:55.639 00:01:0.561
  1. mikä oli hänen elämänsä
  2. ensimmäinen epäonnenpotku.
14 00:01:7.401 00:01:10.487
  1. Ei ollut soijamaitoa.
15 00:01:10.904 00:01:13.991
  1. Kohde asuu miesystävänsä kanssa.

Statistiikka

Latausten määrä 55
Number of units 425
Number of lines 686
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.85

Ei kommentteja