Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S04E08.

Episode information

Nimi The Flash (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 6gdF
Luotu 30.11.2017 11.55.23
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Flash.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_flash_s04e08_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.584 00:00:4.421
  1. Aiemmin:
  2. - Barrylle ja Irisille.
3 00:00:4.546 00:00:8.008
  1. Kositko minua?
  2. En halua naimisiin!
4 00:00:8.133 00:00:12.054
  1. Purin juuri kihlaukseni.
  2. - Asioiden unohtamiselle.
5 00:00:12.179 00:00:15.599
  1. Vastustaako kukaan
  2. tätä avioliittoa?
6 00:00:16.058 00:00:19.853
  1. Ei voi olla totta.
  2. Miksi natsit hyökkäsivät häihini?
7 00:00:19.978 00:00:24.858
  1. 53. maapallo on Maa-X.
  2. Siellä natsit voittivat sodan.
8 00:00:24.983 00:00:28.737
  1. "Tyyni Tulimyrskyn jälkeen."
  2. - Molemmat menettävät voimansa.
9 00:00:28.820 00:00:34.535
  1. Jousimies ja lentävä nainen
  2. ovat Maa-X:n Oliver ja Kara.
10 00:00:34.660 00:00:40.165
  1. Kenraali tekee kuolemaa.
  2. - Täältä hän saa uuden sydämen.
11 00:00:42.835 00:00:45.504
  1. Tämä ei ole meidän maailmamme.
12 00:00:45.587 00:00:48.632
  1. MAA-X
13 00:01:5.190 00:01:8.735
  1. Tämä läävä on siis Maa-X.
14 00:01:8.861 00:01:11.446
  1. Wells oli oikeassa.
15 00:01:11.572 00:01:15.993
  1. Vaikea uskoa, että missään
  2. on tällaisia paikkoja.

Statistiikka

Latausten määrä 80
Number of units 370
Number of lines 587
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.62

Ei kommentteja