Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Good Place (2016) S01E13.

Episode information

Nimi The Good Place (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID OEBF
Luotu 20.2.2018 22.57.16
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Place.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Place.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1
Name
the_good_place_s01e13_nordic_720p_web-dl_h_264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.533 00:00:9.410
  1. Huomenta, Mike. Kuis hurisee?
2 00:00:9.493 00:00:11.996
  1. Dave, ihan hyvin.
3 00:00:12.079 00:00:14.540
  1. Kuulehan, saimme
  2. uuden saapuvan sadon tiedostot,
4 00:00:14.624 00:00:18.252
  1. ja Iso jätkä on sitä mieltä,
  2. että saat huolehtia asiasta yksin.
5 00:00:18.544 00:00:20.296
  1. Saanko suunnitella sen yksin?
6 00:00:20.379 00:00:23.466
  1. Olet ollut opissa tarpeeksi kauan.
  2. Olet valmis.
7 00:00:25.426 00:00:27.470
  1. Dave, tulen tekemään kovasti työtä.
8 00:00:27.553 00:00:29.764
  1. Suunnitelmastani tule aivan täydellinen.
9 00:00:29.847 00:00:31.057
  1. Rauhoitu, keltanokka.
10 00:00:31.140 00:00:34.018
  1. Tästä hetkestä alkaen
  2. raportoit suoraan asiakaspalveluun.
11 00:00:34.852 00:00:37.104
  1. Tämä on mahdollisuutesi. Onnea matkaan.
12 00:00:40.358 00:00:42.109
  1. VAIN ARKKITEHDEILLE
13 00:00:46.280 00:00:48.115
  1. Olemme Pahaan Paikkaan velkaa
  2. kaksi ihmistä.
14 00:00:48.199 00:00:51.327
  1. Olette kaikki tehneet pahoja asioita
  2. tänne tulemisenne jälkeen.
15 00:00:51.410 00:00:53.329
  1. Ihan sama, ketkä kaksi lähtevät.

Statistiikka

Latausten määrä 25
Number of units 422
Number of lines 556
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.61

Ei kommentteja