Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S01E01.

Episode information

Nimi The Good Wife (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title Pilot

Tekstityksen tiedot

ID YPBE
Luotu 28.10.2017 13.38.36
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S01E01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Wife.S01E01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Name
the_good_wife_s01e01_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.947 00:00:52.286
  1. Huomenta. Tunti sitten
  2. irtisanouduin syyttäjän virasta.
2 00:00:53.496 00:00:57.876
  1. Tein sen raskain mielin.
  2. Syytökset ovat mitä törkeimpiä.
3 00:00:57.958 00:01:2.004
  1. En ole väärinkäyttänyt asemaani.
4 00:01:2.087 00:01:6.425
  1. En ole keventänyt tuomioita
  2. rahaa tai seksiä vastaan.
5 00:01:7.426 00:01:13.766
  1. Minun täytyy sovittaa tekoni
  2. Alician ja lastemme edessä.
6 00:01:13.850 00:01:19.354
  1. Asiassa liikkunut raha
  2. oli minun omaani.
7 00:01:19.481 00:01:23.984
  1. Julkisia varoja ei koskaan käytetty.
8 00:01:24.067 00:01:27.780
  1. Myönnän arvostelukyvyn puutteeni -
9 00:01:27.864 00:01:31.992
  1. kanssakäymisessäni
  2. niiden naisten kanssa.
10 00:01:32.075 00:01:38.750
  1. Alicia ja minä pyydämme mediaa
  2. kunnioittamaan yksityisyyttämme.
11 00:01:38.833 00:01:40.960
  1. Tarvitsemme aikaa.
12 00:01:41.043 00:01:47.049
  1. Jumalan ja perheeni avulla
  2. luottamus luodaan uudestaan.
13 00:01:47.174 00:01:51.763
  1. Kiitän chicagolaisia.
  2. On ollut kunnia palvella teitä.
14 00:01:51.846 00:01:57.602
  1. Rukoilen, että saan palvella teitä
  2. vielä uudestaan. Kiitos.
15 00:01:57.685 00:02:2.481
  1. Käytättekö yhä prostituoituja?
  2. - Kuinka monta vielä...

Statistiikka

Latausten määrä 1
Number of units 517
Number of lines 886
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.97

Ei kommentteja