Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S01E03.

Episode information

Nimi The Good Wife (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title Home

Tekstityksen tiedot

ID YvBE
Luotu 28.10.2017 13.40.08
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Wife.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Name
the_good_wife_s01e03_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.548 00:01:3.926
  1. Vartti aikaa!
2 00:01:6.261 00:01:9.140
  1. Grace, sinun pitää syödä.
3 00:01:9.514 00:01:12.642
  1. Tänään on haku futisjengiin.
4 00:01:13.309 00:01:17.189
  1. Vihaan kouluani.
  2. Miksi pelaisin sen joukkueessa?
5 00:01:17.272 00:01:22.569
  1. Mummi hakee sinut kentältä.
  2. - En löydä nappulakenkiäni.
6 00:01:22.652 00:01:27.699
  1. Ja nyt vasta kerrot.
  2. Ne ovat kai muuttolaatikossa.
7 00:01:27.783 00:01:31.120
  1. Yrittäisit edes pitää paikasta.
8 00:01:34.414 00:01:38.919
  1. <i>Vastapuhelu rangaistuslaitoksesta
  2. henkilöltä: -Peter Florrick.</i>
9 00:01:39.003 00:01:42.965
  1. <i>Jos hylkäätte puhelun,
  2. painakaa yksi...</i>
10 00:01:46.177 00:01:49.387
  1. Hei, Peter.
  2. - Onko hyvä hetki?
11 00:01:49.471 00:01:53.516
  1. On. Miten voit?
  2. - Joten kuten.
12 00:01:53.600 00:01:59.023
  1. Ovatko lapset siinä?
  2. - Zach on suihkussa, ja Grace syö.
13 00:02:2.400 00:02:6.321
  1. Olisin soittanut aiemmin,
  2. mutta täällä oli jonoa.
14 00:02:6.404 00:02:8.573
  1. Niin että...
15 00:02:13.204 00:02:18.209
  1. Ennen hiljaiset hetket
  2. olivat mukavampia.

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 458
Number of lines 777
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.81

Ei kommentteja