Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S01E05.

Episode information

Nimi The Good Wife (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title Crash

Tekstityksen tiedot

ID ogZF
Luotu 27.11.2017 18.20.49
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Wife.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264
Name
the_good_wife_s01e05_nordic_720p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.547 00:00:44.844
  1. Se saa odottaa ensi viikkoon.
  2. - Peterin syntymäpäivä on nyt.
2 00:00:44.927 00:00:49.932
  1. Vien lapset sinne ensi viikolla.
  2. Ensivierailu on tärkeä hetki.
3 00:00:51.476 00:00:57.606
  1. Kuinka usein olet myöhään?
  2. - Parina iltana vain.
4 00:00:57.690 00:01:2.987
  1. Mitä minun pitäisi sanoa Zachille ja Gracelle?
  2. - Että rakastan heitä.
5 00:01:3.071 00:01:6.199
  1. Entä Peterille?
  2. - Jackie...
6 00:01:6.283 00:01:8.909
  1. Selvä on. Hei sitten.
7 00:01:14.291 00:01:19.046
  1. Tuolta hän tulee.
  2. Alicia, tässä on Marne Compton.
8 00:01:19.129 00:01:21.797
  1. Valmistui 2005 korkein arvosanoin.
9 00:01:21.881 00:01:26.053
  1. Kolme vuotta lakifirmassa
  2. pääosakkaan assistenttina.
10 00:01:26.136 00:01:31.058
  1. Miksi lähdit? -Menin vapaaehtoistyöhön
  2. lastenkotia rakentamaan.
11 00:01:31.141 00:01:34.519
  1. Kehitysapujoukot. Belize.
12 00:01:39.023 00:01:45.072
  1. Palkkaamme yhden assistentin,
  2. joten jakaisimme sinut. -Se sopii.
13 00:01:45.155 00:01:48.032
  1. Pidän toiminnasta.
14 00:01:48.116 00:01:52.828
  1. Sinä pallottelet neljää keissiä
  2. yhtä aikaa, ja minä autan.
15 00:01:54.747 00:02:1.587
  1. Upeat saappaat. Mistä ne ovat?
  2. - Kiitos. Löysin alennusmyynnistä.

Statistiikka

Latausten määrä 1
Number of units 450
Number of lines 766
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.94

Ei kommentteja