Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S01E08.

Episode information

Nimi The Good Wife (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title Unprepared

Tekstityksen tiedot

ID 7QdF
Luotu 30.11.2017 11.53.25
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S01E08.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Wife.S01E08.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264
Name
the_good_wife_s01e08_nordic_720p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.940 00:00:34.193
  1. Rouva Florrick?
2 00:00:39.115 00:00:42.992
  1. Anteeksi odotus.
  2. Paikkaa piti vaihtaa.
3 00:00:48.832 00:00:51.585
  1. He ovat valamiesten huoneessa.
4 00:00:57.174 00:01:3.430
  1. Tekisin sen uudestaan.
  2. Tämä kokemus on syyttäjälle hyväksi.
5 00:01:3.514 00:01:5.723
  1. Tiedän, mitä on olla tuomittu.
6 00:01:5.807 00:01:8.561
  1. Olet varmaan lukenut tai kuullut -
7 00:01:8.643 00:01:12.856
  1. että rikosten määrä nousee
  2. ja tyytymättömyys lisääntyy.
8 00:01:12.939 00:01:15.859
  1. Äänestäjät
  2. kaipaavat sinua takaisin.
9 00:01:15.942 00:01:19.280
  1. Russ, muistan aina isäni sanat.
10 00:01:19.946 00:01:24.909
  1. "Jos elämä suo toisen näytöksen,
  2. ei pidä toistaa ensimmäistä."
11 00:01:24.993 00:01:29.331
  1. Vaikka tuollaisten puheiden
  2. kuuleminen ilahduttaa -
12 00:01:29.415 00:01:31.916
  1. en pidä niitä
  2. muuna kuin puheena.
13 00:01:32.000 00:01:38.047
  1. Mikä Peter Florrickia nyt odottaa?
  2. - Muutoksenhaun pitää mennä läpi.
14 00:01:39.048 00:01:41.177
  1. Se ei ole helppoa.
15 00:01:41.302 00:01:46.097
  1. Minulla on perhe.
  2. Vaimoni on ollut mahtava.

Statistiikka

Latausten määrä 1
Number of units 488
Number of lines 829
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.03

Ei kommentteja