Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S01E13.

Episode information

Nimi The Good Wife (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 13
Episode type Ordinary
Episode title Bad

Tekstityksen tiedot

ID bAlF
Luotu 2.12.2017 11.42.49
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Good.Wife.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264
Name
the_good_wife_s01e13_nordic_720p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.070 00:00:30.449
  1. Tässä ei ole kyse seksistä.
  2. Se kannattaa vaikka toistaa.
2 00:00:30.532 00:00:34.411
  1. Tässä ei ole kyse seksistä.
3 00:00:34.494 00:00:37.040
  1. Mistä tässä sitten on kyse?
4 00:00:37.123 00:00:42.628
  1. Vankilatuomio tuli yksinkertaisesta
  2. ja arkisesta asiasta.
5 00:00:42.711 00:00:47.799
  1. Hän käski alaistensa
  2. jättää joitakin juttuja syyttämättä.
6 00:00:47.883 00:00:53.639
  1. Syyttäjä uskoo, että hän teki näin
  2. rahaa ja seksiä vastaan.
7 00:00:53.722 00:00:56.516
  1. Siitä tässä on kyse.
8 00:00:56.600 00:00:59.145
  1. Syyttäjällä on ongelma.
9 00:00:59.270 00:01:3.482
  1. Kaikki heidän todisteensa
  2. ovat aihetodisteita.
10 00:01:3.565 00:01:7.819
  1. Uutta käsittelyä varten
  2. meidän ei tarvitse kumota niitä.
11 00:01:7.903 00:01:12.491
  1. Meidän tarvitsee vakuuttaa
  2. arvon tuomari.
12 00:01:12.574 00:01:17.246
  1. Jos valamiehistö olisi kuullut
  2. samat todisteet kuin te kuulette -
13 00:01:17.330 00:01:20.959
  1. tuomio olisi ollut erilainen.
14 00:01:21.042 00:01:24.461
  1. Kuuntelen vain
  2. avauspuheenvuorot.
15 00:01:24.544 00:01:27.756
  1. Miten sujuu?
  2. - Hyvin.

Statistiikka

Latausten määrä 1
Number of units 473
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.05

Ei kommentteja