Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Killing of a Sacred Deer (2017).


Tekstityksen tiedot

ID -TdF
Luotu 7.2.2018 15.53.10
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Killing.of.a.Sacred.Deer.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Killing.of.a.Sacred.Deer.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Name
the_killing_of_a_sacred_deer_2017_nordic_1080p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:32.972 00:03:36.951
  1. Hieno kello. Onko se vedenpitävä?
  2. - 200 metriin asti.
2 00:03:37.018 00:03:39.537
  1. Näyttääkö se päivän?
  2. - Näyttää.
3 00:03:39.603 00:03:42.623
  1. Olisin ottanut metallirannekkeen.
4 00:03:42.690 00:03:46.293
  1. Tykkäisin
  2. metallirannekkeesta enemmän.
5 00:03:46.360 00:03:49.630
  1. Tämä on monta vuotta vanha.
  2. - Pitääkö se vettä?
6 00:03:49.697 00:03:51.841
  1. Sataan metriin.
  2. - Milloin ostit sen?
7 00:03:51.907 00:03:55.302
  1. Yhdeksän vuotta sitten.
  2. Olen jo kyllästynyt siihen.
8 00:03:55.369 00:03:57.930
  1. Taidan hankkia uuden.
9 00:03:57.997 00:04:0.891
  1. Mennään minun kellokauppaani-
10 00:04:1.959 00:04:5.855
  1. niin saat kollegana alennusta.
11 00:04:5.921 00:04:10.401
  1. Omistaja on vanha potilaani.
12 00:04:10.468 00:04:12.653
  1. Mieti asiaa.
13 00:04:25.149 00:04:27.585
  1. Hei.
14 00:04:27.651 00:04:31.380
  1. Anteeksi, että myöhästyin.
  2. Söitkö jo?
15 00:04:31.447 00:04:36.760
  1. Palan omenapiirakkaa.
  2. - Haittaako, jos syön jotain?

Statistiikka

Latausten määrä 86
Number of units 999
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 29K
Number of characters per line 20.36

Ei kommentteja