Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E05.

Episode information

Nimi The Last Ship (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID m89E
Luotu 20.9.2017 13.15.13
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S04E05.HDTV.x264-LOL
The.Last.Ship.S04E05.XviD-AFG
The.Last.Ship.S04E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Last.Ship.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s04e05_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.540 00:00:5.589
  1. Hyvä on, poika, sinun pitää vain hypätä.
2 00:00:7.290 00:00:8.948
  1. Olen hieman peloissani.
3 00:00:9.300 00:00:12.550
  1. Kaikki hyvin. Saan sinut kiinni.
  2. Lupaan sen.
4 00:00:20.860 00:00:21.860
  1. Lucas!
5 00:00:22.570 00:00:24.542
  1. Kapteeni, olet takaisin Jamesilla.
6 00:00:25.210 00:00:26.510
  1. Se on ohi nyt.
7 00:00:30.980 00:00:31.821
  1. Siemenet.
8 00:00:31.950 00:00:33.150
  1. Me saimme ne.
9 00:00:34.200 00:00:35.540
  1. Ne ovat turvassa.
10 00:00:37.280 00:00:38.493
  1. Ne ovat turvassa.
11 00:00:40.130 00:00:41.407
  1. Luojan kiitos.
12 00:00:42.810 00:00:45.695
  1. Ei sir. Kiitos sinulle.
13 00:00:52.290 00:00:53.722
  1. Kapteeni Chandler,
14 00:00:53.870 00:00:55.999
  1. tapahtumat taistelukerhossa Sardiniassa.
15 00:00:56.000 00:00:57.323
  1. Mitkä ovat todennäköisyydet?

Statistiikka

Latausten määrä 33
Number of units 736
Number of lines 990
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.42

Ei kommentteja