Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E06.

Episode information

Nimi The Last Ship (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 8tRE
Luotu 27.9.2017 12.07.38
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E06.HDTV.x264-LOL
The.Last.Ship.S04E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E06.XviD-AFG

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Last.Ship.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s04e06_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.632 00:00:3.658
  1. Selitän vielä kerran.
2 00:00:3.694 00:00:6.228
  1. Katso, amiraali, tässä.
3 00:00:6.264 00:00:8.877
  1. Se on tuossa tyhjässä ruudussa.
4 00:00:8.913 00:00:11.415
  1. Mitä minun pitäisi nähdä siinä?
5 00:00:11.451 00:00:13.875
  1. Se on kirkas kuin lasi.
  2. Se on vastaus, avain,
6 00:00:13.911 00:00:15.586
  1. hurrikaanin silmään.
7 00:00:15.622 00:00:18.891
  1. Tyypillinen kadoksissa oleva yhteys
8 00:00:18.927 00:00:21.637
  1. pelastamaan tämä planeetta
  2. on näiden siementen sisällä.
9 00:00:21.673 00:00:23.288
  1. Ilman näitä siemeniä
  2. minulla ei ole tuotantoa.
10 00:00:23.324 00:00:25.571
  1. Ilman tuotantoa maasi
  2. näkee edelleen nälkää.
11 00:00:25.607 00:00:27.671
  1. Ja juuri tämä on se, amiraali,
12 00:00:27.707 00:00:30.974
  1. mitä sinun pitäisi nähdä
  2. tässä tyhjässä ruudussa.
13 00:00:33.241 00:00:35.439
  1. Tohtori, olen yksinkertainen mies.
14 00:00:35.475 00:00:37.233
  1. Minulla ei ole lukulahjojasi,
15 00:00:37.269 00:00:39.258
  1. mutta viimeksi kärsivällisyyteni
  2. kesti hyvin kauan.

Statistiikka

Latausten määrä 32
Number of units 588
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.69

Ei kommentteja