Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E09.

Episode information

Nimi The Last Ship (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID fudE
Luotu 18.10.2017 13.07.19
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S04E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E09.HDTV.x264-LOL
The.Last.Ship.S04E09.XviD-AFG

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Last.Ship.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s04e09_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.590 00:00:42.076
  1. Olemme valmiita, poju.
2 00:00:42.910 00:00:47.020
  1. Maltalta, Ranskan Venäjän,
  2. Iowan maatiloille.
3 00:00:47.970 00:00:49.277
  1. Takapihamme.
4 00:00:51.250 00:00:54.310
  1. Suuri lahja maailmalle.
5 00:00:55.670 00:00:56.870
  1. Olen ylpeä sinusta, isä.
6 00:01:12.520 00:01:15.179
  1. Viimeinen lähetys vankila
  2. saarelta laittaa heidät tänne...
7 00:01:15.180 00:01:17.709
  1. 165 merimailia Maltan eteläpuolella.
8 00:01:17.710 00:01:21.330
  1. Tämä merkitsee vain 70 mailia
  2. hakualuetta, kiitos Fletcherille.
9 00:01:22.040 00:01:24.479
  1. Vaaratonta sanoa, liikkuuko Vellek
  2. vielä kahden sota-aluksen kanssa
10 00:01:24.480 00:01:26.060
  1. jotka ajoivat meitä myrskyssä takaa.
11 00:01:26.140 00:01:28.730
  1. Yhdyn. He eivät jätä mitenkään
  2. lippulaivaa suojattomaksi,
12 00:01:28.740 00:01:31.312
  1. varsinkin aluksella
  2. olevien siementen takia.
13 00:01:33.930 00:01:36.349
  1. Heillä oli joukkue Kleosissa
  2. muutama tunti sitten.
14 00:01:36.350 00:01:39.530
  1. Tämä tarkoittaa, että Nathan
  2. James on jossain tällä alueella.
15 00:01:39.540 00:01:41.669
  1. Ja jos he nappasivat
  2. viimeisen lähetystemme,

Statistiikka

Latausten määrä 28
Number of units 641
Number of lines 877
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.46

Ei kommentteja