Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E10.

Episode information

Nimi The Last Ship (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID wuxE
Luotu 24.10.2017 14.34.23
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Muistiinpanot

end

Releases

The.Last.Ship.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S04E10.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Last.Ship.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s04e10_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.805 00:00:6.565
  1. Yksi kasvi sisältää kaiken.
2 00:00:7.531 00:00:8.823
  1. Teitte todella sen.
3 00:00:9.240 00:00:12.233
  1. - Se on runsas kasvi.
  2. - Kuulitko, mitä sanoin?
4 00:00:13.765 00:00:15.807
  1. Kaikki sota-aluksemme ovat poissa, isä.
5 00:00:15.981 00:00:17.588
  1. Emme voi mennä Maltalle.
6 00:00:19.220 00:00:20.338
  1. Leningrad.
7 00:00:20.748 00:00:23.798
  1. Emme voi mennä sinnekään.
8 00:00:27.459 00:00:29.079
  1. Syyskuu 1941.
9 00:00:29.179 00:00:32.519
  1. Hitlerin joukot piirittivät
  2. Leningradia 900 päivää
10 00:00:32.619 00:00:36.043
  1. mustin, kurjin kärsimys
  2. ihmiskunnan historiassa.
11 00:00:38.470 00:00:40.110
  1. Onko sinulla mitään käsitystä
  2. siitä, mitä tapahtuu kehossasi
12 00:00:40.150 00:00:41.637
  1. kun nälkä vaivaa?
13 00:00:42.378 00:00:43.680
  1. Se kutistuu.
14 00:00:45.084 00:00:47.064
  1. Sydän ja keuhkot puristuvat.
15 00:00:47.164 00:00:49.104
  1. Silmät, kivekset, munasarjat

Statistiikka

Latausten määrä 23
Number of units 544
Number of lines 728
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.5

Ei kommentteja