Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Polka King (2017).


Tekstityksen tiedot

ID 1SdF
Luotu 17.1.2018 22.46.21
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Polka.King.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE
The.Polka.King.2017.WEBRip.x264-FGT
The.Polka.King.2017.NORDiC.1080p.WEBRip.x264
The.Polka.King.2017.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FUCK
The.Polka.King.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Polka.King.2017.NORDiC.1080p.WEBRip.x264
Name
the_polka_king_2017_nordic_1080p_webrip_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.725 00:00:36.929
  1. Tämä tapahtui oikeasti.
  2. Pennsylvaniassa.
2 00:00:36.979 00:00:41.767
  1. <i>Kun olin pikkupoika ja asuin Puolassa,
  2. unelmoin aina Amerikasta.</i>
3 00:00:42.985 00:00:46.063
  1. <i>Niinpä tulin tänne, tein kovasti töitä -</i>
4 00:00:46.905 00:00:49.608
  1. <i>ja kiipesin tähtiin.</i>
5 00:01:7.885 00:01:9.586
  1. Antaa palaa!
6 00:01:36.747 00:01:39.574
  1. Olette loistava yleisö, kiitos!
7 00:01:39.958 00:01:46.415
  1. Tervehtikää nyt elämäni valoa,
  2. rakasta vaimoani Marlaa.
8 00:01:49.384 00:01:52.337
  1. Marlan korut ovat
  2. aitoa puolalaista meripihkaa.
9 00:01:52.387 00:01:56.466
  1. Ne kuuluvat Jan Lewan
  2. Masterpieces of Elegance -kokoelmaan.
10 00:01:57.726 00:02:0.137
  1. Voitte ostaa niitä esityksen jälkeen.
11 00:02:0.854 00:02:5.726
  1. Niitä saa myös Jan Lewanin
  2. lahjatavaraliikkeestä Hazletonissa.
12 00:02:8.487 00:02:9.771
  1. Noin sitä pitää!
13 00:02:11.907 00:02:14.943
  1. Mickey Stutzin sormet ovat tänään tulessa!
14 00:02:17.120 00:02:21.158
  1. Siinä vaimoni menee.
  2. Rakastan sinua! Hei hei, Marla!
15 00:02:25.629 00:02:29.583
  1. Halusin tulla sanomaan,
  2. että esitys oli loistava.

Statistiikka

Latausten määrä 58
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 46K
Number of characters per line 26.51

Ei kommentteja