Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E01.

Episode information

Nimi The Shannara Chronicles (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Z-VE
Luotu 15.10.2017 16.36.54
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Muistiinpanot

Vapautakaa subit! Subeja koko kansalle ilman estoja,rajoituksia,vääriätekstejä,
vitunpakkomainontaa ja pakkolinkitystä v-sivuille!!!
VLC-Player.

Releases

The.Shannara.Chronicles.S02E01.HDTV.x264-SVA
The.Shannara.Chronicles.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Shannara.Chronicles.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
The.Shannara.Chronicles.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
The.Shannara.Chronicles.S02E01.HDTV.XviD-AFG
The.Shannara.Chronicles.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Shannara.Chronicles.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Shannara.Chronicles.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Shannara.Chronicles.S02E01.HDTV.XviD-RMX

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Shannara.Chronicles.S02E01.HDTV.x264-SVA
Name
the_shannara_chronicles_s02e01_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.849 00:00:2.900
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:3.074 00:00:5.732
  1. Tervetuloa valittujen joukkoon.
3 00:00:5.906 00:00:10.556
  1. Tuhansia vuosia sitten esi-isämme
  2. sotivat demonien armeijaa vastaan.
4 00:00:10.735 00:00:13.849
  1. Ellcrys kuolee,
  2. vain sinä voit pelastaa sen.
5 00:00:14.025 00:00:16.225
  1. Jokainen lehti edustaa demonia.
6 00:00:16.397 00:00:22.086
  1. Kun ne alkavat pudota, pimeyden
  2. palvelijat vapautuvat yksitellen.
7 00:00:22.268 00:00:25.673
  1. Tässä on Allanon,
  2. Paranorin viimeinen druidi.
8 00:00:25.849 00:00:28.631
  1. Olet Shannara, Wil.
9 00:00:28.805 00:00:32.957
  1. Kun opit vapauttamaan haltiakivien
  2. voiman, demonit ovat mennyttä.
10 00:00:33.135 00:00:38.949
  1. Ulkomaailma on vaarallinen, täynnä
  2. maahisia, trolleja ja vaeltajia.
11 00:00:39.964 00:00:44.864
  1. Tiedän, millaista on olla elämänsä
  2. vanki. En valinnut olla vaeltaja.
12 00:00:45.044 00:00:48.906
  1. Sinun pitää luottaa Ellcrysiin.
  2. Muuten te kolme ette selviä.
13 00:00:49.083 00:00:52.778
  1. -Älä koske minuun!
  2. -Hän on näkijä.
14 00:00:52.954 00:00:56.733
  1. Voimasi ehkä kasvaa,
  2. mutta käytä sitä varoen.
15 00:00:56.910 00:00:59.152
  1. Vain kuningas tietää kruunun painon.

Statistiikka

Latausten määrä 122
Number of units 286
Number of lines 462
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 10K
Number of characters per line 23.53

Ei kommentteja