Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E03.

Episode information

Nimi The Shannara Chronicles (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SPRE
Luotu 2.11.2017 13.03.27
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Shannara.Chronicles.S02E03.XviD-AFG
The.Shannara.Chronicles.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
The.Shannara.Chronicles.S02E03.480p.x264-mSD
The.Shannara.Chronicles.S02E03.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Shannara.Chronicles.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_shannara_chronicles_s02e03_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.459 00:00:2.711
  1. Aiemmin tapahtunut:
3 00:00:2.753 00:00:4.880
  1. Katsokaa Leah'n kuningaskuntaa.
4 00:00:4.922 00:00:8.175
  1. Olkaa varovainen, kuningatar Tamlinilla
  2. on aina ketunhäntä kainalossaan.
5 00:00:8.300 00:00:11.845
  1. Voit pukea minut, äiti,
  2. mutta et voi pakottaa minua muuttumaan.
6 00:00:12.095 00:00:14.806
  1. - Prinsessa.
  2. - Se, kuka olin kanssasi, -
7 00:00:15.015 00:00:17.809
  1. - se on todellinen minäni.
  2. - Haluatko minun naivan tyttäresi?
8 00:00:18.018 00:00:20.103
  1. Mitä nopeammin
  2. avioliitto on virallinen, -
9 00:00:20.145 00:00:22.773
  1. sitä nopeammin voit turvata
  2. kansasi tulevaisuuden.
10 00:00:23.023 00:00:26.902
  1. Kenraali Riga.
  2. Hullu Punaisten johtaja.
11 00:00:28.946 00:00:30.322
  1. Punaiset veivät Allanonin.
12 00:00:30.364 00:00:32.533
  1. - Kuka muu tietää tästä?
  2. - Ei kukaan.
13 00:00:33.617 00:00:35.827
  1. - Miksi tulit tänne, Bandon?
  2. - Pidän sinusta, Wil.
14 00:00:35.869 00:00:38.830
  1. Sinulla on jotain,
  2. joka kuuluu Ruhtinasvelholle.
15 00:00:39.081 00:00:41.875
  1. Pääkallo! Hän kertoi sinun
  2. tietävän, mihin he piilottivat sen.

Statistiikka

Latausten määrä 46
Number of units 399
Number of lines 612
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 16K
Number of characters per line 26.39

Ei kommentteja