Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E09.

Episode information

Nimi The Shannara Chronicles (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID vQZF
Luotu 27.11.2017 23.50.26
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Shannara.Chronicles.S02E09.HDTV.x264-SVA
The.Shannara.Chronicles.S02E09.XviD-AFG
The.Shannara.Chronicles.S02E09.720p.HDTV.x264-AVS
The.Shannara.Chronicles.S02E09.480p.x264-mSD

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Shannara.Chronicles.S02E09.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_shannara_chronicles_s02e09_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.417 00:00:2.628
  1. Aiemmin tapahtunut:
3 00:00:2.794 00:00:5.923
  1. Et ole ensimmäinen Wil Ohmsfordiin ihastunut.
  2. Sanotaan, että olen kokenut sen.
4 00:00:6.048 00:00:8.509
  1. Koulutin Bandonia uskoen,
  2. että tarkoitit häntä.
5 00:00:8.592 00:00:10.052
  1. Sanoin toisen druidin ilmestyneen.
6 00:00:10.260 00:00:12.429
  1. Tuo koodeksi minulle,
  2. tai tyttäresi kuolee.
7 00:00:12.596 00:00:15.599
  1. Polttakaa drudi tyttärineen roviolla
  2. ja sirotelkaa tuhkat tuuleen.
8 00:00:15.766 00:00:18.352
  1. Kun äitisi on vangittuna,
  2. olet avain Taivaan lähteelle.
9 00:00:18.560 00:00:21.438
  1. Jos Ruhtinasvelho palaa, hän
  2. tulee lähteelle. Ja sinun perääsi.
10 00:00:21.688 00:00:26.109
  1. Miksi kuolevainen poika on
  2. herättänyt Ruhtinasvelhon?
11 00:00:26.485 00:00:28.445
  1. Tunnen sen yrittävän päästä mieleeni.
12 00:00:28.654 00:00:30.739
  1. Koska se aistii pimeyden sinussa.
13 00:00:30.948 00:00:33.909
  1. Jahtaan taikuuden käyttäjiä.
  2. Napatkaa hänet!
14 00:00:35.035 00:00:38.247
  1. Nelimaata ei puhdisteta taikuudesta.
15 00:00:47.548 00:00:52.135
  1. Anteeksi, etten kyennyt suojelemaan sinua.
  2. Tämän ei ollut tarkoitus loppua tällä tavalla.

Statistiikka

Latausten määrä 21
Number of units 349
Number of lines 520
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 12K
Number of characters per line 24.98

Ei kommentteja