Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Sinner (2017) S01E08.

Episode information

Nimi The Sinner (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID Xd5E
Luotu 8.10.2017 12.53.52
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Muistiinpanot

end

Releases

the.sinner.s01e08.repack.hdtv.x264-sva

Subtitles preview

Tiedostonimi
the.sinner.s01e08.repack.hdtv.x264-sva
Name
the_sinner_s01e08_repack_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.919 00:00:4.463
  1. Miksen minä muista?
2 00:00:4.796 00:00:9.968
  1. - Miten voit tänään, Cora? - Siellä oli tapettia,
  2. jonka kuvio oli kuin dollarin setelissä.
3 00:00:10.219 00:00:15.140
  1. - Sitä oli joka seinällä. - Teidät tuomitaan
  2. kahden viikon kuluttua ilman oikeutta valittaa.
4 00:00:15.349 00:00:18.477
  1. - Nämä menettelyt on saatu päätökseen.
  2. - Löysimme juuri auton, -
5 00:00:18.685 00:00:21.271
  1. jonka Mason Tannetti näki rikospaikalla.
6 00:00:21.480 00:00:23.857
  1. Ilmoitettu varastetuksi
  2. viikko sitten Trentonissa.
7 00:00:24.066 00:00:27.653
  1. Kaksi matkustajaa.
  2. Luultavasti oxyn käyttäjiä.
8 00:00:27.903 00:00:32.449
  1. Tämä tyttö tuli raskaaksi.
  2. Hän halusi nimetä vauvan Winteriksi, -
9 00:00:33.200 00:00:35.953
  1. mutta JD ei halunnut olla isä.
10 00:00:36.161 00:00:38.413
  1. Maddie, raskaaksi tuleminen
  2. ei tee sinua tärkeäksi.
11 00:00:38.705 00:00:43.252
  1. - Eikä auton eteen hyppääminenkään.
  2. - Todd, tämä on Cora.
12 00:00:43.460 00:00:46.380
  1. Olemme jutelleet yhteisestä projektista.
13 00:00:46.588 00:00:50.467
  1. - En saa henkeä. Sydämeni.
  2. - Olet kunnossa.
14 00:00:50.676 00:00:52.803
  1. - Pilleri. He myrkyttivät minut.
  2. - Sinä panikoit.
15 00:00:53.011 00:00:57.140
  1. - Tuletko sinä?
  2. - Cora, tuletko sinä?

Statistiikka

Latausten määrä 14
Number of units 307
Number of lines 481
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 12K
Number of characters per line 25.01

Ei kommentteja