Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S08E02.

Episode information

Nimi The Walking Dead (2010)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 8
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title The Dammed

Tekstityksen tiedot

ID LvVE
Luotu 5.11.2017 21.04.21
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S08E02.480p.x264-mSD
The.Walking.Dead.S08.E02.720p.HDTV.x264-AVS
The.Walking.Dead.S08E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Walking.Dead.S08E02.720p.HDTV.x264-AVS
The.Walking.Dead.S08E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Walking.Dead.S08E02.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S08E02.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Walking.Dead.S08.E02.720p.HDTV.x264-AVS
Name
the_walking_dead_s08_e02_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.296 00:00:2.129
  1. AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
2 00:00:3.530 00:00:6.766
  1. Ja tänä päivänä aloitamme
  2. maailman uudelleenmuovaamisen.
3 00:00:10.472 00:00:13.841
  1. Saatte kaikki elää
  2. jos antaudutte nyt.
4 00:00:14.355 00:00:19.607
  1. Suomennos: jonisteri
  2. Oikoluku ja Ajastus: Hubaa
5 00:00:22.054 00:00:25.411
  1. Ei ole väliä mitä vastaamme tulee.
  2. Olemme voittaneet.
6 00:00:25.559 00:00:27.860
  1. Olemme jo voittaneet!
7 00:02:9.297 00:02:12.153
  1. Vauhtia, neidit.
  2. Olemme housut nilkoissa täällä.
8 00:02:12.301 00:02:14.535
  1. Niitä on vain tusina.
9 00:02:16.807 00:02:20.934
  1. - Tarkoitan... - Huck.
  2. Vapauta Todd huoltopisteeltä.
10 00:02:21.981 00:02:25.195
  1. - Hei, mara...
  2. - Hiljaa. Anna aseesi.
11 00:02:27.454 00:02:29.892
  1. - Miltä se tuntuu? - Se tuntuu...
  2. - Hiljaa.
12 00:02:31.168 00:02:33.393
  1. Mene sisälle, hoida kylmälaukut ja ala pakkaamaan.
13 00:02:35.231 00:02:36.732
  1. Hei, neropatti.
14 00:02:39.270 00:02:42.794
  1. - Anteeksi.
  2. - Mene.
15 00:02:52.602 00:02:54.154
  1. Pikku Roy?

Statistiikka

Latausten määrä 119
Number of units 222
Number of lines 382
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 8K
Number of characters per line 22.2

Ei kommentteja