Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S08E07.

Episode information

Nimi The Walking Dead (2010)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 8
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title Time for After

Tekstityksen tiedot

ID Rw1F
Luotu 7.12.2017 12.37.59
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S08E07.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

Tiedostonimi
The.Walking.Dead.S08E07.HDTV.x264-BATV
Name
the_walking_dead_s08e07_hdtv_x264-batv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.335 00:00:1.926
  1. AIEMMIN TAPAHTUNUTTA.
2 00:00:4.027 00:00:6.277
  1. - Minun täytyy nähdä Turvapaikka.
  2. - Molempien täytyy.
3 00:00:6.554 00:00:8.081
  1. Meillä on vielä töitä.
4 00:00:10.610 00:00:13.798
  1. Joku meistä tekee tätä.
5 00:00:17.823 00:00:20.629
  1. - Sinun täytyy tavata tohtori
  2. Carson 2.0 heti. - Niin.
6 00:00:21.313 00:00:26.593
  1. - Valintasi on unohtaa Negan
  2. ja vaihtaa taas puolta. - Ei.
7 00:00:31.236 00:00:37.271
  1. Suomennos: jonisteri
  2. Oikoluku ja ajastus: Hubaa
8 00:00:39.000 00:00:45.074
9 00:01:31.332 00:01:33.478
  1. Ei ole liian myöhäistä.
10 00:01:33.616 00:01:35.988
  1. Tarjoukseni on vielä voimassa.
11 00:01:37.468 00:01:41.243
  1. Voitte yhdistyä meihin, -
  2. tai voitte kuolla.
12 00:02:0.461 00:02:1.961
  1. Käänny.
13 00:02:38.154 00:02:39.811
  1. Miksi? Miksi otat kuvia?
14 00:02:40.378 00:02:42.786
  1. Teemme veistoksen sinusta
  2. jälkeenpäin.
15 00:02:44.756 00:02:47.517
  1. - Minkä jälkeen?
  2. - Sen jälkeen.

Statistiikka

Latausten määrä 31
Number of units 309
Number of lines 479
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.58

Ei kommentteja