Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Thor: Ragnarok (2017).


Tekstityksen tiedot

ID kCFF
Luotu 8.1.2018 15.35.21
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Thor Ragnarok.2017.NEW.HD-TS.x264.HQ-CPG
Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Thor Ragnarok 2017 NEW HD-TS X264 HQ-CPG
Name
thor ragnarok 2017 new hd-ts x264 hq-cpg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.395 00:00:47.880
  1. Tiedän mitä ajattelette.
2 00:00:48.120 00:00:51.172
  1. "Voi ei... Thor on häkissä.
  2. Kuinka tämä tapahtui?"
3 00:00:52.079 00:00:53.798
  1. No joskus sinun
  2. täytyy jäädä kiinni
4 00:00:53.898 00:00:56.012
  1. saadaksesi suoria vastauksia.
5 00:00:57.009 00:01:1.010
  1. Pitkä tarina, lyhyesti sanottuna
  2. olen eräänlainen sankari.
6 00:01:1.351 00:01:4.007
  1. Katsos, vietin jonkun aikaa Maassa.
7 00:01:4.009 00:01:7.318
  1. Taistelin robotteja vastaan...
  2. pelastin planeetan pari kertaa.
8 00:01:7.597 00:01:9.628
  1. Sitten matkustin läpi kosmoksen
  2. etsien jonkinlaisia...
9 00:01:10.315 00:01:14.187
  1. maagisia, värikkäitä ikuisuuskiviä.
  2. En löytänyt yhtään.
10 00:01:15.250 00:01:17.741
  1. Tuolloin pääsin kuoleman,
11 00:01:17.777 00:01:18.884
  1. ja tuhon jäljille.
12 00:01:19.492 00:01:23.623
  1. Se johti minut
  2. tähän häkkiin...
13 00:01:23.691 00:01:25.787
  1. ...missä tapasin sinut.
14 00:01:31.327 00:01:33.581
  1. Kuinka kauan luulet, että
  2. meitä pidetään täällä?
15 00:01:47.463 00:01:50.551
  1. <i>Thor, Odinin poika.</i>

Statistiikka

Latausten määrä 574
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 46K
Number of characters per line 23.64

Ei kommentteja