Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Thor: Ragnarok (2017) - Suomeksi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Thor.Ragnarok.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
| Thor.Ragnarok.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Thor.Ragnarok.2017.BDRip.x264-SPARKS |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Thor.Ragnarok.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Name
- thor_ragnarok_2017_720p_bluray_x264-sparks
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:55.512 00:00:57.180 - Tiedän, mitä ajattelet.
2 00:00:57.389 00:01:0.767 - "Voi ei! Thor on häkissä.
- Miten tässä näin kävi?"
3 00:01:0.934 00:01:4.855 - Joskus pitää jäädä satimeen,
- että saa suoran vastauksen.
4 00:01:5.981 00:01:9.109 - Pitkä tarina,
- mutta olen oikeastaan sankari.
5 00:01:10.485 00:01:12.821 - Vietin jonkin aikaa Maassa,
6 00:01:13.280 00:01:16.408 - taistelin robotteja vastaan
- ja pelastin planeetan pari kertaa.
7 00:01:16.533 00:01:21.913 - Sitten lähdin etsimään kosmoksesta
- taianomaisia värikkäitä Ikuisuuskiviä.
8 00:01:22.080 00:01:24.583 - Niitä ei löytynyt.
9 00:01:24.750 00:01:28.795 - Silloin törmäsin
- tuhon ja kuoleman polkuun,
10 00:01:29.004 00:01:31.798 - joka johti minut tähän häkkiin,
11 00:01:33.300 00:01:34.760 - jossa tapasin sinut.
12 00:01:40.682 00:01:42.559 - Kauankohan olemme vielä täällä?
13 00:01:56.740 00:02:0.243 - Thor, Odinin poika.
14 00:02:0.994 00:02:4.247 - Surtur, nartunpoika.
15 00:02:4.414 00:02:5.420 - Olet yhä elossa.
Statistiikka
| Latausten määrä | 134 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.24 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 21.98 |
Ei kommentteja
Kommentit