Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trafficked (2017).


Tekstityksen tiedot

ID zyZF
Luotu 6.2.2018 23.16.43
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trafficked.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Tiedostonimi
Trafficked.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Name
trafficked_2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.083 00:00:4.171
  1. Tekstityksen versionumero: 1.0
  2. Päiväys: 16.01.2018
3 00:00:4.338 00:00:8.509
  1. Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
  2. WWW.DIVXFINLAND.ORG
4 00:00:8.675 00:00:12.429
  1. Suomennos ja oikoluku: juuh okei
5 00:00:23.398 00:00:29.112
  1. Äitini sanoi, että miehen kanssa
  2. makaaminen vie vain minuutteja.
6 00:00:29.279 00:00:35.369
  1. Bataatin kylväminen vie koko
  2. päivän polttavan Auringon alla.
7 00:00:44.711 00:00:48.549
  1. EDON OSAVALTIO, NIGERIA
8 00:00:51.176 00:00:57.891
  1. Minun maassani äiti voi
  2. pelastaa lapsensa vain, -
9 00:00:58.058 00:01:0.561
  1. jos tämä hylkää hänet.
10 00:02:4.166 00:02:7.794
  1. PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN
11 00:02:13.800 00:02:17.679
  1. PALAMIN VANHA LENTOASEMA
  2. DELHI, INTIA
12 00:02:40.744 00:02:45.207
  1. Tänne sieltä. Liikettä!
13 00:02:46.458 00:02:49.962
  1. Miksi nähdä vaivaa
  2. tämän kyläporukan takia?
14 00:02:50.128 00:02:54.716
  1. Rahan voi jäljittää, kyläläisiä ei.
15 00:03:4.935 00:03:7.896
  1. Olen sinulle velkaa yhden.

Statistiikka

Latausten määrä 14
Number of units 772
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.91

Ei kommentteja