Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Trapped (2002).

Tiedot

Nimi Trapped (2002)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID XGxE
Luotu 22.10.2017 18.23.30
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trapped.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Trapped.2002.720p.BRRip.950MB.MkvCage
Trapped.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Trapped.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Name
trapped_2002_720p_bluray_x264-amiable
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:7.903 00:01:9.613
  1. Terve.
2 00:01:9.780 00:01:14.201
  1. Hyvä. Laskitko ne?
3 00:01:14.368 00:01:17.454
  1. Puhuttiin juuri, kaikki OK.
4 00:01:21.583 00:01:23.669
  1. Missä Peter on?
5 00:01:26.213 00:01:29.716
  1. Olette tappaneet hänet, ettekö olekin?
6 00:01:29.883 00:01:33.053
  1. Tapoitte hänet ja tapatte minutkin.
7 00:01:34.805 00:01:37.349
  1. Älä yllytä.
8 00:01:39.142 00:01:44.398
  1. Kuule... Haluan sanoa-
9 00:01:44.564 00:01:48.110
  1. - että nautin viime vuorokaudesta.
10 00:01:48.276 00:01:52.614
  1. Mukaan lukien pikku huvittelumme.
11 00:02:0.497 00:02:3.291
  1. Marvin, oletko asemissa?
12 00:02:3.458 00:02:5.377
  1. Hyvä on.
13 00:02:5.544 00:02:7.921
  1. Odota hetki ja tee se.
14 00:02:8.088 00:02:9.840
  1. Käskit tappaa hänet!
15 00:02:10.882 00:02:16.179
  1. Et kai tahdo mokata tätä?
  2. Näin pitkälle on päästy.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 940
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.71

Ei kommentteja