Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Travelers (2016) S02E02.

Episode information

Nimi Travelers (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID YRxF
Luotu 30.12.2017 15.15.15
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Travelers.2016.S02E02.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Travelers.2016.S02E02.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
travelers_2016_s02e02_nordic_1080p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.089 00:00:8.425
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:55.681 00:00:58.016
  1. Olen todella pahoillani.
3 00:00:58.100 00:01:0.978
  1. <i>Miten hän voi tarjota
  2. mökkiä Whistlerissä,</i>
4 00:01:1.061 00:01:5.857
  1. huvilaa Toscanassa ja taloa Karibialla
  2. vain 20 000 dollarilla?
5 00:01:6.900 00:01:9.820
  1. Rehellisesti sanottuna mietin samaa.
6 00:01:9.903 00:01:13.532
  1. Olen ollut alalla jonkin aikaa
  2. enkä ole nähnyt vastaavaa.
7 00:01:14.449 00:01:18.453
  1. -Mikä houkuttaa sinua eniten?
  2. -Ehkä talo Karibialla.
8 00:01:18.537 00:01:20.622
  1. Kukapa ei tahtoisi olla siellä nyt?
9 00:01:21.206 00:01:25.252
  1. Mutta 7-10 päivää vuodessa?
  2. Se tekee 2 000 dollaria päivässä.
10 00:01:25.335 00:01:29.715
  1. Niin, jos käy siellä vain kerran.
  2. Se on elämäntapa.
11 00:01:29.798 00:01:32.092
  1. Eikö se kiinnostanut sinua, Dale?
12 00:01:32.467 00:01:38.849
  1. Niin, mutta sanoit puhuvasi 90 minuuttia
  2. ja tarjoavasi illallisen House of Ribissä.
13 00:01:39.516 00:01:40.726
  1. 90 minuuttia...
14 00:01:41.560 00:01:42.477
  1. Ymmärrän.
15 00:01:48.734 00:01:49.776
  1. Selvä.

Statistiikka

Latausten määrä 30
Number of units 532
Number of lines 757
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.1

Ei kommentteja